You searched for: when i was seeing you first time (Engelska - Pakistanska)

when i was born devil said i ohh no compilatio
جب میں پیدا ہوا تو شیطان نے کہا میں اوہ بیٹھو

he said, ‘i did that when i was astray.
(حضرت) موسیٰ (علیہ السلام) نے جواب دیا کہ میں نے اس کام کو اس وقت کیا تھا جبکہ میں راه بھولے ہوئے لوگوں میں سے تھا

when i was born devil said i ohh competion comes
جب میں پیدا ہوا تو شیطان نے کہا میں اوہ بیٹھو

why didn't you say this to me when i was alive
जब मैं ज़िंदा था तो तुमने मुझसे यह क्यों नहीं कहा?

he will say, “my lord, why did you raise me blind, though i was seeing?”
وه کہے گا کہ الٰہی! مجھے تو نے اندھا بنا کر کیوں اٹھایا؟ حاﻻنکہ میں تو دیکھتا بھالتا تھا

he said, “i did it then, when i was of those astray.
(حضرت) موسیٰ (علیہ السلام) نے جواب دیا کہ میں نے اس کام کو اس وقت کیا تھا جبکہ میں راه بھولے ہوئے لوگوں میں سے تھا

he said: i did it then, when i was of those who are astray.
(حضرت) موسیٰ (علیہ السلام) نے جواب دیا کہ میں نے اس کام کو اس وقت کیا تھا جبکہ میں راه بھولے ہوئے لوگوں میں سے تھا

he will ask: "o lord, why have you raised me blind when i was able to see?"
وه کہے گا کہ الٰہی! مجھے تو نے اندھا بنا کر کیوں اٹھایا؟ حاﻻنکہ میں تو دیکھتا بھالتا تھا

'my lord' he will say: 'why have you raised me blind when i was able to see'
وه کہے گا کہ الٰہی! مجھے تو نے اندھا بنا کر کیوں اٹھایا؟ حاﻻنکہ میں تو دیکھتا بھالتا تھا

he will say: my lord! wherefor hast thou gathered me (hither) blind, when i was wont to see?
وه کہے گا کہ الٰہی! مجھے تو نے اندھا بنا کر کیوں اٹھایا؟ حاﻻنکہ میں تو دیکھتا بھالتا تھا

said moosa, “i did that at a time when i was unaware of the consequences.” (in anger – see verse 28:15)
(حضرت) موسیٰ (علیہ السلام) نے جواب دیا کہ میں نے اس کام کو اس وقت کیا تھا جبکہ میں راه بھولے ہوئے لوگوں میں سے تھا