You searched for: worshipped (Engelska - Pakistanska)

i have not been worshipping what you worshipped,
اور (میں پھر کہتا ہوں کہ) جن کی تم پرستش کرتے ہوں ان کی میں پرستش کرنے والا نہیں ہوں

nor will i worship those whom you have worshipped;
اور (میں پھر کہتا ہوں کہ) جن کی تم پرستش کرتے ہوں ان کی میں پرستش کرنے والا نہیں ہوں

they said, "no, but our fathers worshipped them."
(ابراہیم علیہ السلام نے) فرمایا: کیا تم نے (کبھی ان کی حقیقت میں) غور کیا ہے جن کی تم پرستش کرتے ہو،

then he looked up at the stars (they worshipped),
اب ابراہیم (علیہ السلام) نے ایک نگاه ستاروں کی طرف اٹھائی

they will be asked: "where are those you worshipped
اور ان سے پوچھا جائے گا کہ "اب کہاں ہیں وہ جن کی تم خدا کو چھوڑ کر عبادت کیا کرتے تھے؟

it will be said to them: 'where is that you worshipped,
اور ان سے پوچھا جائے گا کہ "اب کہاں ہیں وہ جن کی تم خدا کو چھوڑ کر عبادت کیا کرتے تھے؟

and what she worshipped besides allah prevented her, surely she was of an unbelieving people.
اسے انہوں نے روک رکھا تھا جن کی وه اللہ کے سوا پرستش کرتی رہی تھی، یقیناً وه کافر لوگوں میں سے تھی

(abraham) said, "do you know that what you worship and what your grandfathers worshipped
اور تمہارے باپ دادا پرستش کرتے رہے ہیں؟ (کہ وہ کیا ہے؟)

that which she worshipped, other than allah, had prevented her, for she came from an unbelieving nation.
اور اسے ان چیزو ں سے روک دیا جنہیں الله کےسوا پوجتی تھی بے شک وہ کافروں میں سے تھی