You searched for: you should not call m (Engelska - Pakistanska)

so that you should not transgress the measure.
اِس کا تقاضا یہ ہے کہ تم میزان میں خلل نہ ڈالو

the truth is from your lord, therefore you should not be of the doubters.
(اے رسول(ص)! تحویل قبلہ وغیرہ) برحق ہے اور تمہارے پروردگار کی طرف سے ہے لہٰذا ہرگز شک و شبہ کرنے والوں یا جھگڑا کرنے والوں میں سے نہ ہونا۔

why u not call me in my live
تم مجھے اپنی زندگی میں کیوں نہیں بلاتی

not call me madam i am ifra
مجھے میڈم مت کہو

so do not call upon another god with allah, lest you should be one of those who are punished.
تو اللہ کے سوا دوسرا خدا نہ پوج کہ تجھ پر عذاب ہوگا،

so do not call on any deity besides god, lest you incur his punishment.
تو اللہ کے سوا دوسرا خدا نہ پوج کہ تجھ پر عذاب ہوگا،

(they will be told), "were our revelations not recited to you and did you not call them lies?"
"کیا تم وہی لوگ نہیں ہو کہ میری آیات تمہیں سنائی جاتی تھیں تو تم انہیں جھٹلاتے تھے؟"

'do not call out today for one destruction; call out for many destructions'
(ان سے کہا جائے گا کہ) آج ایک ہلاکت کو نہ پکارو بلکہ بہت سی ہلاکتوں کو پکارو۔

the places of worship are for god. so do not call, besides god, upon anyone else.
اور مساجد سب اللہ کے لئے ہیں لہذا اس کے علاوہ کسی کی عبادت نہ کرنا

but they will be told, "do not call today for one death, call for many deaths!"
(ان سے کہا جائے گا کہ) آج ایک ہلاکت کو نہ پکارو بلکہ بہت سی ہلاکتوں کو پکارو۔

do not call those who were slain in allah’s way ‘dead.’ no, they are living, but you are not aware.
اور اللہ تعالیٰ کی راه کے شہیدوں کو مرده مت کہو وه زنده ہیں، لیکن تم نہیں سمجھتے