Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and concentrate on study of the arts.
و بر روی نیرنگی متمرکز شده ام
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
captain algrens study of the tribes .
بررسي طايفه هايکاپيتان آلگرن .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ive worked with some of the best in the business .
من بهترين تجارتها را كردم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"a study of nida’s translation theory.
a study of nida’s translation theory.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
soil chemistry is the study of the chemical characteristics of soil.
شیمی خاک دانش مطالعه خصوصیات شیمیایی خاک میباشد.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chronemics is the study of the use of time in nonverbal communication.
زمانبندیشناسی (chronemics) مطالعه تقسیم زمان افراد در ارتباطهای غیرکلامی است.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
. and they take care of the business in the back with their johns .
. اونا هم با مشتریاشون اون پشت به کسب و کار مشغول می شن .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and he was a pupil of socrates and of plato himself, occupied with the study of the heavens.
فیلیپ اوپوسی ریاضیدان و منجم یونانی قرن پنجم قبل از میلاد و از شاگردان افلاطون بود.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"futurology" is defined as the "study of the future.
آیندهپژوهی برابر عبارت لاتین «futures study» است.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
northwest schools of literature at the center for the study of the pacific northwest.
northwest schools of literature at the center for the study of the pacific northwest.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
people around the world, in a study of 37 societies, want to be in love with the person that they marry.
مردم سراسر جهان، در یک تحقیق از 37 جامعه، می خواهند عاشق زوج خود باشند.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
===kinetics===is the study of the forces involved in the production of movements.
مطالعه نیروهای دخیل در تولید این حرکت هاست.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*lam lay yong (1977) "a critical study of the yang hui suan fa", nus press.
*lam lay yong (1977) "a critical study of the yang hui suan fa", nus press.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
functionalism was the study of the function , use , and adaptability of the mind to one's changing environment
کارکردگرایی مطالعه عملکرد، استفاده و سازگاری ذهن با محیط در حال تغییر فرد بود..
Senast uppdaterad: 2023-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* the study of the meaning in context, and the influence that a given context can have on the message.
کاربردشناسی یکی از حوزههای زبانشناسی است که به بحث درباره تأثیر بافت بر معنا میپردازد.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
==fundamentals==population genetics is the study of the frequency and interaction of alleles and genes in populations.
ژنتیک جمعیت مطالعه توزیع و تغییرات ﻓﺮﺍﻭﺍنی ﺁلل تحت تأثیر چهار فرایند اصلی تکاملی است.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
===infectious agents===the study of the effect of infectious agents on metabolism is still in its early stages.
مطالعه اثر عوامل مسری بر متابولیسم هنوز در مراحل اولیه خودش است.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* fermanagh: its special landscapes: a study of the fermanagh countryside and its heritage /department of the environment for northern ireland.
شهرستان فرمانا (به انگلیسی: county fermanagh) یک شهرستان ایرلند شمالی در بریتانیا است که در ایرلند شمالی واقع شدهاست.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a study of the first 41 cases of confirmed covid-19, published in january 2020 in the lancet, revealed the earliest date of onset of symptoms as 1 december 2019.
با بررسی 41 مورد نخست کووید-19 تاییدشده، که در ژانویه 2020 در مجله the lancet منتشر شد، نخستین مورد از بروز نشانههای آن به 1 دسامبر 2019 بازمیگردد.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that's one of the most profound insights to come out of the historical study of complex institutions like civilizations.
این یکی از عمیقترین دیدگاه ها است که از مطالعات تاریخی برای نهاد های پیچیده مانند تمدنها بدست می آید.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: