You searched for: a typical continuous type may be in the f... (Engelska - Persiska)

. . .and in the form of tots.
و هم سوخاري شده…

it could be in the form of a card or a poem , your choice .
تشكر ميتونه به صورت يک كارت ، يا يک شعر باشه ، بسته به انتخاب شما .

in the form of a tasty-looking snack
درست کردند و برای من آوردند

im just not taking it in the form of fish oil .
اونو فقط از روغن ماهي نميگيرم .

typically the claim is in the form of a username.
این حوزه به کوششی چشمگیر نیازمند است.

this tied won does not exist in the form of bank notes.
مسئولیت کنترل این واحد پولی برعهدهٔ بانک کره شمالی قرار دارد.

the schrodinger equation for the process may be written in the form of a standard second order differ ential equation
معادله شرودینگر برای فرآیند ممکن است به شکل یک معادله دیفرانسیل مرتبه دوم استاندارد نوشته شود.

a capacitor is an ac device that stores energy in the form of an electric field.
یک خازن یک وسیله ac است که انرژی را به شکل یک میدان الکتریکی ذخیره می کند .

bone minerals deposited on organic matter in the form of hydroxyapatite crystals
مواد معدنی استخوان ها به صورت بلورهای هیدروکسی آپاتیت بر روی مواد آلی رسوب کرده است

zeus came to her in the form of a shower of gold, and impregnated her.
هرودوت در کتاب هفتم خود در گفتار ۶۱ و نیز ۱۵۰ به این موضوع اشاره کرده.

and they dissipate this energy in the form of heat, and you know that effect.
و آنها این انرژی را بصورت گرما دفع میکنند، شما اثر آن را میدونید.

this radiation can be in the form of ions, electrons, or photons with sufficiently high energy, i.e.
یونیزاسیون می‌تواند در اثر تابش یک پرتو از فوتون، الکترون یا یون با انرژی کافی برای کندن الکترون از ماده باشد.

and generally we depict our ideas about this history in the form of trees like this.
و به طور کلی ما ایده هایمان را در مورد این تاریخچه به صورت درختی مانند این ترسیم می کنیم.

battering rams were also used, usually in the form of a tree trunk given an iron cap.
دژکوب نیز که از تنه درخت ساخته شده و سری آهنی داشت، مورد استفاده قرار می‌گرفت.

the body is cylindrical, segmented and the limits are arranged in the form of an are or a trapeze
بدنه استوانه‌ای، قطعه‌قطعه‌ای است و حدود به‌صورت آره یا ذوزنقه چیده شده‌اند.

and on each ballot form there is this encrypted value in the form of this 2d barcode on the right.
و روی هر فرم رای گیری این مقادیر رمز گذاری شده به شکل این بارکد دو بعدی در سمت راست وجود دارد.

# encode the persistent homology of a data set in the form of a parameterized version of a betti number which is called a barcode.
:۳.رمزنگاری همسانی مداوم مجموعه‌ای از داده‌ها به شکل یک نسخه‌ی پارامتری شده از اعداد بتی که بارکد نام دارند.

[...] the pulse is a movement in the heart and arteries ... which takes the form of alternate expansion and contraction.
دیواره قلب شامل سه لایه است:* لایهٔ میانی ضخیم از عضلهٔ قلب (میوکارد)لایه داخلی پوشش حفره‌های دهلیز و بطن است.

a rhetorical question is a figure of speech in the form of a question that is asked in order to make a point, rather than to elicit an answer.
پرسش بلاغی گونه‌ای آرایه ادبی است که در قالب یک پرسش، موضوعی را مطرح می‌کند بی‌آنکه صرفاً به دنبال پاسخ مشخصی برای پرسش اصلی باشد.

also, a grayed out 'movie' button on the tv tokyo japanese air gear website indicates that an air gear movie may be in the works.
ایر گیر (به ژاپنی: エア・ギア، به انگلیسی: air gear ) یک سری مانگای ژاپنی است که توسط ایتو اگوره نوشته و طراحی شده است.