Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
window appears
پنجره ظاهر میشود
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as it appears,
... اينجور که معلومه
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it appears he died
به نظر ميرسه اين هم
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
thine in mine appears .
پديدار ميشه .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it appears here, here, here
اينجا هست، اينجا و اينجا
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if the one appears, kill him.
اگر كسي پيداش شدخوب بكشيدش
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it appears that you two have been
به نظر ميرسه که شما دوتا
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the morning when it appears,
[و] سوگند به صبح چون روشن شود
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but , since it appears inevitable .
، اما ، چون به نظر ميرسه كه مجبوريد .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it appears she's been abducted.
به نظر ميرسه دزديدنش
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it appears to be another anomaly
،به نظر مي رسه يه هنجار شکني ديگه باشه
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and that number 72 never appears.
و این عدد ۷۲ هرگز در قرآن نیومده.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
also appears in collected algorithms of acm.
also appears in collected algorithms of acm.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"miss dunham, i know how this appears."
که من شما رو به اين راه دور فرستادم
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ever since that day , ling never appears again .
از اون روز به بعد لينگ ناپديد شد .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the thin pulse appears when he lacks bodily fluids
نبض ضعیف وقتی ظاهر میشه که او دچار کمبود مایع در بدن بشود
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
delay (ms) until the progress dialog appears.
تأخیر) میلیثانیه (تا زمانی که محاورۀ پیشرفت ظاهر میشود.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she appears , claire francis . miss claire , miss claire .
او پيداش شد . کلارا فرانسيز خانم کلارا . خانم کلارا .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* two animated films appear on each list.
* two animated films appear on each list.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: