Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and before i left the hospital, after a year of being hospitalized, i had seven ruptures of my carotid artery.
و قبل از اینکه من بیمارستانو ترک کنم، پس از یک سال از بستری شدنم من دچار هفت پارگی در شریان سباتم شدم.
debakey was one of the first to perform coronary artery bypass surgery, and in 1953 he performed the first successful carotid endarterectomy.
دباغی از پیشگامان جراحی کنارگذر شریان کرنری بود، و در سال ۱۹۵۳ نخستین عمل جراحی برداشتن شریان کاروتید (carotid endarterectomy) را با موفقیت انجام داد.
"endovascular neurosurgery" utilize endovascular image guided procedures for the treatment of aneurysms, avms, carotid stenosis, strokes, and spinal malformations, and vasospasms.
neurosurgeons have begun to utilize endovascular image guided procedures for the treatment of aneurysms، avms، carotid stenosis، strokes، and spinal malformations، and vasospasms.