Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and i experienced this firsthand when i was put on trial in 2005 for the words my fictional characters uttered in a novel.
و من اینو اولین بار وقتی تجربه کردم که در سال 2005 به خاطر گفته های شخصیت های تخیلی رمانم به دادگاه خوانده شدم.
a novella is a written, fictional, prose narrative normally longer than a short story but shorter than a novel.
رمان کوتاه یا نوول نثری روایتگر و داستانی است که معمولاً کوتاهتر از رمان و بلندتر از یک داستان کوتاه است.
as a result, the only notices that the broadcast was fictional came at the start of the broadcast and about 40 and 55 minutes into it.
این نمایشنامه در شامگاه ۳۰ اکتبر ۱۹۳۸ از ایستگاه رادیوی سی بی اس آمریکا پخش شد و باعث بروز ترس و وحشت میان عده زیادی از مردم شد.
the fictional vorenus and pullo manage to witness and often influence many of the historical events presented in the series, although some licence is taken.
در این سریال افسانه سازی اطراف شخصیت این دو سرباز رومی به گونهای مدیریت شده که این دو اغلب شاهد بروز بسیاری از وقایع تاریخی ارائه شده در سریال هستند.
"after hours" was the first fictional film by scorsese in ten years in which robert de niro was not part of the cast.
عنوان این فیلم در ابتدا به یاد صحبتهای تکنفری جو فرانک در سال ۱۹۸۲ که داستان فیلم از آن تاثیر گرفته «دروغها» بود.
=== fictional devices ===*tricorder, a multipurpose scanning device, originating from the science-fictional star trek series.
* tricorder, a multipurpose scanning device, originating from the science-fictional پیشتازان فضا series.
even after it was revealed to be a fictional character created by randi and alvarez, many people continued to believe that "carlos" was real.
حتی پس از اینکه فاش شد این شخصیت خیالی ساخته و پرداختهٔ رندی و آلوارز بوده است، مردم بسیاری معتقد بودند کارلوس یک شخصیت واقعی است.