Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hypocrites , charlatans .
رياکارها ، شارلاتانها .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
woe unto you , hypocrites , .
، نفرين بر شما باد ، اي تزويرگران .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you know , parents , hypocrites , .
تو ميدوني ، والدين آدمهاي فريبكار .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pay no attention to these hypocrites , neo .
به اين آدمهاي دغلباز توجه نكن نيو .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
give tidings of painful chastisement to the hypocrites.
[و] به منافقان مژده ده كه عذابى دردناك براى آنهاست
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
god will surely know the believers and know the hypocrites.
البته خدا مىداند كه مؤمنان چه كسانند و منافقان چه كسان.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
most certainly allah knows the believers and the hypocrites.
البته خدا مىداند كه مؤمنان چه كسانند و منافقان چه كسان.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
god certainly knows all about the believers and the hypocrites.
البته خدا مىداند كه مؤمنان چه كسانند و منافقان چه كسان.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
god surely knows the believers, and he knows the hypocrites.
البته خدا مىداند كه مؤمنان چه كسانند و منافقان چه كسان.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
god certainly knows those who believe, and he certainly knows the hypocrites.
البته خدا مىداند كه مؤمنان چه كسانند و منافقان چه كسان.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so woe unto those performers of salat (prayers) (hypocrites),
واویلا به حال نمازگزاران! [[«وَیْلٌ»: وای! واویلا!]]
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for a hero , youre quite a hypocrite .
تو به عنوان يک قهرمان ، فقط يک خودبزرگ بيني .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: