Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i am not afraid of him .
من از اون ترسي ندارم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am afraid of nothing now.
من حالا از هيچي نميترسم
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am afraid to die .
از مرگ وحشت دارم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am afraid , elliot .
ميترسم ، اليوت .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am the last of my kind .
من آخرين فرد نوع خودم هستم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i am afraid of what will happen next .
و نگران اينم كه بعدش چه اتفاقي ميخواد بيافته .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am his wife .
من همسر او هستم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you ok yeah , err , i am afraid of flying .
حالت خوبه . آره ، خب ، راستش من يکم از پرواز ميترسم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i've never been afraid of my enemy.
اما هرگز از دشمنانم نترسيدم
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am afraid the eggs are powdered .
از اين ميترسم كه تخمها پودري هستند .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is that right , you think i am afraid of you .
راست ميگي فکر ميکني من ازت وحشت دارم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i am more fearful of my brothers.
اما بيشتر از اون از برادران ترسيدم
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am the gatekeeper of my own destiny , .
من سرنوشت خودم ، خودم انتخاب می کنم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am a man of my word , ms . saref .
مرده و حرفش ، خانم سارف .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at least im not afraid of my pillow .
حداقل من از بالشم نميترسم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i remember my wife dying .
من همسرمو در حال مرگ يادم ميياد .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ask my wife
از همسرم بپرسید
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
get your hands off of my wife .
دستاتو از روي همسرم بردار .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no , i am not afraid from krakozhia . im a little afraid of this room .
نه ، من از كراكوژيا نميترسم من كمي از اين اطاق ميترسم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
take a couple of my wife , alone .
دو تا از همسرم ، تنها بگير .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: