Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yeul-yee, i need to talk with you...
...یئول یی، لازمه که باهات صحبت کنم
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am nypd , i need to talk to you .
من پليسم ، بايد باهات حرف بزنم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am angry with you
از دستت خیلی عصبانی هستم
Senast uppdaterad: 2022-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am impressed with you .
از تو شگفت زده شدم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can just talk with you then
اون موقع میتونم با تو حرف بزنم
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i got nothin to talk about with you . here .
ريف ، ما بايد با هم صحبت کنيم ، باشه .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes, i am going with you.
چرا، من باهات میام.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i am happy together with you .
من از اينكه با تو هستم خيلي خوشحالم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come to talk with him . hold you a .
بيا بريم باهاش صحبت کنيم يکم صبر کن .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am not scared to talk to her .
من نميترسم که با اون صحبت کنم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'll never talk with you again
من دیگه هیچ وقت با تو صحبت نمیکنم
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am going to talk that by last time .
آخرين بار خواستم درباره اش حرف بزنم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
believe that i am wasting my time with you .
معتقدند كه من دارم وقتم را با شما تلف ميكنم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am in need of someone to talk to , baby .
من بايد با يکي صحبت کنم عزيزم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to talk with them before contesting the race .
قبل از مسابقه بايد باهاش حرف بزنم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a few minutes , theres something i very much like to talk with you about .
یه لحظه ، یه مطلبی هست که خیلی مایلم باهات درباره اش صحبت کنم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no , you . i am very i am so impressed with you .
نه ، تو واقعا تحت تاثير قرار گرفــتم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so i am going to talk about exports and prices.
بنابراین می خوام درباره صادرات و قیمت ها صحبت کنم.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is something l want to talk over with you , anyhow .
راستي يک چيزي ميخواستم بهت بگم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am a conductor, and i'm here today to talk to you about trust.
من یک رهبر ارکستر هستم، ومن امروز اینجام که باشما درباره اعتماد حرف بزنم.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: