You searched for: incapacitated (Engelska - Persiska)

not only incapacitated, but that he had also...
... نه تنها ظرفيت انجام عمل رو نداشت ، بلکه حتي

even if i managed to survive, i would still be incapacitated.
حتي اگر زنده هم بمونم، حالا ديگه فقط يك از كار افتاده هستم

according to borisenko, her captors forced her to inject drugs to keep her incapacitated.
(البته مامورین پلیس همراه با او به چند خانه‌ای که مورد سؤ ظن قرار داشتند روانه شدند.

in africa, the greater honeyguide is known to guide humans to beehives in the hope that the hive will be incapacitated and opened for them.
در آفریقا زنبوران عسل به عنوان راهنمای انسان به سمت کندوی عسل می‌شوند و افراد امید دارند که کندوی عسل خالی و آماده برای آنهاست.

if the patient is incapacitated, laws around the world designate different processes for obtaining informed consent, typically by having a person appointed by the patient or their next of kin make decisions for them.
اگر بیمار ناتوان باشد، قوانین موجود در اطراف دنیا فرایندهای گوناگونی را برای کسب رضایت آگاهانه در نظر گرفته‌اند ، بطور مثال انتخاب یک نفر از سوی بیمار یا خویشاوندانش برای تصمیم‌گیری.