You searched for: just checking if everthing is ok (Engelska - Persiska)

were checking if hes ready .
ميخوايم ببينيم آمادست يا نه .

i was just checking to see if juliet wants it.
من فقط داشتم چک می کردم ببینم اگه جولیت اون رو می خواد.‏

yeah . yeah . okay . im just checking .
آره ، آره خوبه ، فقط ميخواستم مطمئن بشم .

i was just checking the mariners score .
من فقط داشتم امتياز مارينرز را چك ميكردم .

i'm just checking to see if the muscle's in spasm.
چيزي نيست فقط ميخوام ببينم دچار گرفتگي عضله نشده باشي

i'm sorry... i was just checking something
متأسفم، داشتم چیزی رو امتحان میکردم

everything is ok very well .
همه چي مرتبه بله .

im glad your father is ok .
من خوشحالم که پدرتون حالش خوبه .

linda its ok , it is ok .
ليندا مشکلي نيست عزيزم . چيزي نيست .

it is ok � . everything is good .
چيزي نيست خوب ميشي .

i was just checking in on sussman . they wouldnt let me see him . twits .
فقط اومدم ساسمن را ببينم . اونا نميزارن ببينمش .

i think you just like to hear me tell you.which is ok . its all right. .
فکر کنم دوست داري بهت بگم مشکلي نداره . خوبه .

- tell children with cancer that it is ok to be bald
- ثابت کردن به این کودکان که اشکالی‌ ندارد که تاس باشند

i put them by the plate , because your leg is ok , .
من اونا را با روكش گذاشتم بخاطر همين پات خوبه .

quietly , it is ok . of course , i have to look at the positive .
دقيقا خودشه حتما مجبورم مثبت فکر کنم .

tell me this isnt what i think it is . ok , its not what you think it is .
بهم بگو اين چيزي نسيت که من فکر ميکنم باشه ، اين چيزي نيست که تو فکر ميکني .

and the first thing i say to them is: "ok, well you can't serve yourself; you gotta serve others something of value.
و اولین چیزی که به آنها می گویم این است، "بسیار خوب، شما نمی توانید به خودتان خدمات بدهید، باید چیزی ارزشمند را به دیگران ارائه دهید.