Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the sudanese legal system is based on islamic law.
نظام قانونی این کشور برپایه شریعت اسلامی قرار داده شدهاست.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
based on this play!
!به خاطر اين بازيت
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
based on your answers,
بر اساس پاسخ هاي شما
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
based on new observations , .
بر اساس مشاهدات جديد .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
based on a true story .
بر اساس داستان واقعي .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& new document based on this
سند & جدید بر اساس این
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
coined based on the premise
براساس تقدم و تاخر
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all my work was based on it .
تمام مبناي کاري من بر اساس اون بود .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
based on your will from dr. mok,
با توجه به خاسته شما از دكتر موك
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
based on what two things really .
در چه زمينه اي حقيقتا دو چيز .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
characteristics of curriculum based on ict:
ویژگی های برنامه درسی مبتنی بر ict:
Senast uppdaterad: 2018-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a minimalist window manager based on aewm
یک مدیر پنجرۀ کمینه براساس aewmname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* based on fiscal year ending 31 mar.
* بر پایه اطلاعات سال مالی منتهی به ۳۱ مارس.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3-d game based on rubik's cube
یک بازی سهبعدی بر اساس بازی روبیکcomment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
based on machine learning algorithms detect malicious
ids مبتنی بر الگوریتم های یادگیری ماشین ، مخرب را تشخیص می دهد
Senast uppdaterad: 2020-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a highly customizable window manager based on blackbox
یک مدیر پنجره با قابلیت سفارشیسازی بالا بر اساس blackboxname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a new biomedical engineering course based on aerospace applications
یک دوره جدید مهندسی زیست پزشکی مبتنی بر کاربردهای هوافضا
Senast uppdaterad: 2022-12-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the government system is closely modelled on the westminster parliamentary system and the legal system is based on common law.
سازمان حکومتی در مالزی نسبتاً الگوبرداری از سازمان پارلمانی سیستم وست مینیستر، یا به عبارتی میراث حکومت استعمار بریتانیا است.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
afterstep classic, a window manager based on afterstep v1.1
afterstep کلاسیک ، مدیر پنجره بر اساس afterstep نسخه ۱. ۱name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(1939) systems of logic based on ordinals, "proc.
(1939) systems of logic based on ordinals, "proc.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering