Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kalyan varma photographs a leopard that was caught by the forest department, and was subject to much harassment.
کالیان وارما عکس هایی از یوزپلنگی ار در هند منتشر کرده که در تله افتاده و مورد آزار مردم قرار گرفته است
the giant leopard moth or eyed tiger moth ("hypercompe scribonia") is a moth of the family arctiidae.
بید پلنگی غولپیکر یا بید چشم ببری یک شبپره است که در تیره arctiidae قرار دارد.
and so this leopard seal grabbed another penguin, came under the boat, the zodiac, starting hitting the hull of the boat.
به همين ترتيب، این فک پلنگی یک پنگوئن دیگر را گرفت، آورد زیر قایق، زودیاک، و شروع به زدن به زیر قایق کرد.
you get 12 tourists packed into a zodiac, floating in these icy waters, and a leopard seal comes up and bites the pontoon.
شما دوازده گردشگر را در داخل يك قايق زودیاک ميگذاريد، كه در اين آبهای یخی شناور است، و یک فک پلنگی ميآيد و قايق شناور را گاز ميگيرد.