You searched for: minimally (Engelska - Persiska)

but if you have to have an operation, what you really want is a minimally invasive operation.
ولی اگر شما مجبور باشید که عمل کنید بیشتر از هر چیز خواهان یک عمل آرام و کوچک هستید

so i thought of a minimally invasive approach, and a new device that we call the marrow miner.
و به اين خاطر من به روشي اندیشیدم که حداقل ورود را نیاز داشته باشد. و وسيله جدیدي که ما آن را دستگاه استخراج‌كننده مغز استخوان می نامیم.

malnutrition is a major health problem in hospitals that increases the incidence of mortality and hospitalization in hemodialysis patients, while being easily and minimally treated.
سوء تغذیه یک مشکل عمده سلامت در بیمارستانها است که سبب افزایش عوارض ناشی از مرگ و میر و بستری در بیماران همودیالیزی میشود، در حالی که به اسانی و با حداقل هزینه درمان میشود

so here's allan teaching an english-speaking surgeon in africa these basic fundamental skills necessary to do minimally invasive surgery.
خب الان این اَلن است، که به یک جراح انگلیسی زبان در آفریقا آموزش می دهد این مهارت های بنیادی را که لازمه انجام جراحی با متد حداقل تراکم می باشد

c/whether you’re minimally active or you’re athletic and agile, using a roller improves body awareness, also called proprioception .
ج/ چه کم تحرک باشید و چه ورزشکار و چابک، استفاده از غلتک آگاهی بدن را بهبود می بخشد که به آن حس عمقی نیز می گویند.

now just this past year, one of our partners, the american college of surgeons, teamed up with us to make an announcement that all surgeons should be fls -certified before they do minimally invasive surgery.
فقط در یک سال گذشته یکی از شرکای ما، کالج جراحان آمریکا، با ما همکاری کردند تا یک بیانیه را اعلام کنند که تمام جراحان باید دارای مدرک fls باشند حتی قبل از اینکه شروع به جراحی های با متد حداقل تهاجم کنند

is a 52 year old asian female with a history of stress incontinence. the condition has affected her quality of life, as she is not able to be active in athletics without worrying about urinary leakage under physical strain. e.o. has cut back on her sports participation and currently is involved in only two golf leagues. although the incontinence continues to be a problem, she does not want to take medication or have corrective surgery. e.o. heard about a minimally invasive research protocol
eo یک زن 52 ساله آسیایی با سابقه بی اختیاری استرس است. این شرایط کیفیت زندگی او را تحت تأثیر قرار داده است ، زیرا او نمی تواند بدون دوام در مورد نشت ادرار تحت فشار جسمی در دو و میدانی فعال باشد. eo از مشارکت ورزشی خود کاسته است و در حال حاضر فقط در دو لیگ گلف درگیر است. اگرچه بی اختیاری همچنان مشكل ساز است ، اما او نمی خواهد دارو مصرف كند یا جراحی اصلاحی انجام دهد. eo در مورد یک پروتکل تحقیقاتی کم تهاجمی شنیده است