Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
into the ocean .
در اقيانوس .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i suddenly thought of the ocean .
ناگهان به اقيانوس فكر كردم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
duk-gu, the ocean...
...داگو ، اقیانوس
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he sank in the ocean.
اون در دريا غرق شد
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we're at the ocean.
ما در اقيانوس هستيم،
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the ocean is in control .
اقيانوس در كنترله .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the ocean is yours , man .
اقيانوس مال توئه .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
like two shores of the ocean that never meet .
ايکاش ما در دو طرف دريا بوديم ، تا هيچ وقت به هم نميرسيديم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"due to the sheer depth of the ocean,"
به خاطر عمق زیاد...
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in the middle of the ocean . oh , its perfectly safe .
توي قلب اقيانوس . آره ، امنيت کاملا تضمينه .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meantime , were crawling around the bottom of the ocean .
ما هنوز هيچي دستگيرمون نشده .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they said your plane crashed in the middle of the ocean,
اونها گفتن که هواپیماتون وسط اقیانوس سقوط کرده،
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and by the ocean filled with swell;-
و به دریای سرشار [از آتش]
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a salvage vessel recovered it from the bottom of the ocean.
یه کشتی نجات اون رو از کف اقیانوس گیر آورده.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
somebody throw shamu back in the ocean .
يه کسي شامبانک را پرتاپ کرده توي اقيانوس .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for billions of years , the daily cycles of the ocean tides .
، براي بيليونها سال گردش جريانهاي روزانه اقيانوس .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"w głębinach oceanu" – in the depths of the ocean*12.
w głębinach oceanu - in the depths of the ocean* 12.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
what scientific principle explains the motion of this wheel of wonder .
نکتهي اصلي علمي حرکت اين حلقه چيه .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the bottom of the oceans a swell place .
ته اقيانوس خيلى روياييه .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when the oceans are exploded.
و آن زمان که دریاها به هم پیوسته شود،
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: