Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
thankfully, we have a new machine, magnetoencephalography, that allows us to do this.
خوشبختانه ، ما وسیله جدیدی داریم ، مگنتوآنسفالوگرافی، که به ما اجازه می دهد که این را انجام دهیم.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
several years after its invention, his foot was crushed during the installation of a new machine in philadelphia.
چندین سال پس از اختراع این ماشین پایش در هنگام نصب یک نسخه از آن در شهر فیلادلفیا گیر کرد و آسیب دید.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that means programming it...if you devote a couple of hours to programming a new machine, you'll feel better about it ever afterwards".
در سال ۱۹۶۹ بورسیه انیستیتو جوناس سالک واقع در لاهویا، کالیفرنیا را برای مطالعات پزشکی دریافت کردهر دو نام مستعارش اشاره به قدش دارند.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
so then i published the 3d designs, then contributors from all over the world began showing up, prototyping new machines during dedicated project visits.
سپس طراحی ۳بعدی، شماتیک و ویدئوهای آموزشی و بودجۀ لازم رو روی سایت ویکی پدیا انتشار دادم بعد افراد در سراسر دنیا در طی بازدید از پروژه، الگوهای اولیه برای ماشینهای جدیدی ساختند بعد افراد در سراسر دنیا در طی بازدید از پروژه، الگوهای اولیه برای ماشینهای جدیدی ساختند بعد افراد در سراسر دنیا در طی بازدید از پروژه، الگوهای اولیه برای ماشینهای جدیدی ساختند
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
high torque density pmsgs are desired for compact wind turbines, and they are usually designed to operate close to the nonlinear region for better usage of the electromagnetic materials. this makes sinusoidal flux linkages difficult to achieve by means of machine design optimization techniques [33], resulting inevitably in torque, current and voltage harmonics. typically, torque ripples varying periodically with the rotor position at six times the electrical frequency (6th order harmonic) result from dominant 5th and 7th harmonics in the back-emf. additional torque ripples may appear due to manufacturing imperfections [34]-2nd order harmonic—and in fault-tolerant modes, for instance, a multi-phase machines operating with a reduced number of phases [35]. control of the generator-side converter is typically based on vector control as described in textbooks [32] but may include additional features. as an example, control solutions for torque ripple minimization are mandatory in wind turbine applications to reduce acoustic noise and fatigue, allowing manufacturers to meet noise standards and component life-time targets. torque ripple minimization is achieved by means of stator current injection, producing a counteracting torque ripple component. for the desired harmonic current injection, closed-loop harmonic current controllers can be specifically designed to achieve zero steady-state errors and satisfactory dynamic performance [36,37,38]. these remarks regarding generator current control are relevant for fault diagnosis because fault signatures based on harmonic analysis of electrical signals (current, voltage, power) can be altered by the chosen control algorithms and parameters.
pmsg های با چگالی گشتاور بالا برای توربین های بادی فشرده مورد نظر هستند و معمولاً طوری طراحی می شوند که نزدیک به ناحیه غیرخطی برای استفاده بهتر از مواد الکترومغناطیسی کار کنند. این امر دستیابی به اتصالات شار سینوسی را با استفاده از تکنیکهای بهینهسازی طراحی ماشین دشوار میکند [33] که به ناگزیر منجر به هارمونیکهای گشتاور، جریان و ولتاژ میشود. به طور معمول، موج های گشتاور به طور دوره ای با موقعیت روتور در شش برابر فرکانس الکتریکی (هارمونیک مرتبه ششم) تغییر می کند.
Senast uppdaterad: 2024-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.