Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
not as easy as it used to be .
نه به اون آسوني که قبلا بود .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
not as good as you .
نه به خوبي تو .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as good as .
بهمان خوبي .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
has to be used to heat it
باید برای گرم کردن آن استفاده بشه
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as good as new .
مثل روز اولش .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what . am not as good as you now .
چي . يعني حالا من به اندازه تو خوب نيستم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
im as good as dead .
من امروز مثل مردهها هستم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
almost as good as me .
مثل من خوب بودي .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
though not as good as the new york times .
البته نه به خوبيه نيويورک تايمز .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he's as good as dead.
او در حال مرگ است
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andy was as good as his word .
اندي اون کاري را که گفته بود انجام داد .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
50 marks , as good as new .
50مارك . مثل يك دوچرخه نو ميمونه .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
play basketball as good as you can .
خوب بسکتبال بازي کن .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as fun , or as good as he was .
آدم با حال و خوبيه .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as good as fucking bood . you , too .
فقط يک خون لعنتي ، تو هم همينطور .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dukjin harbor is as good as dead.
بندر دوكجين مرده
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you should be used to that , surely .
تو که بايد عادت کرده باشي .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have to be as good as my father .
بايد به خوبي پدرم باشم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
because of this, different methods need to be used to solve bvps.
معادله مرتبه nام را میتوان به n معادله دیفرانسیل مرتبه اول تبدیل کرد.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ctrl+f1 to ctrl+f8 can be used to switch virtual desktops.
مهار+f1 تا مهار+f8 برای سودهی رومیزیهای مجازی میتواند استفاده شود.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: