You searched for: o begin to burn, to cause to burn (Engelska - Persiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Persian

Info

English

o begin to burn, to cause to burn

Persian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Persiska

Info

Engelska

to burn .

Persiska

براي سوختن .

Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

to burn again

Persiska

تا دوباره بسوزند

Senast uppdaterad: 2020-10-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Qhassani@gmail.com

Engelska

to burn therein.

Persiska

و آنان از دوزخ غایب نمی شوند

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Qhassani@gmail.com

Engelska

you have to burn them .

Persiska

بايد بسوزوني شون .

Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Qhassani@gmail.com

Engelska

i said to burn it!!

Persiska

گفتم اون رو بسوزونيد

Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Qhassani@gmail.com

Engelska

i have no soul to burn .

Persiska

من روحي ندارم که تو بسوزونيش .

Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Qhassani@gmail.com

Engelska

a thousand souls to burn .

Persiska

هزاران روح بايد بسوزند .

Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Qhassani@gmail.com

Engelska

there is no track to burn

Persiska

هیچ شیاری جهت سوزاندن وجود ندارد

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Qhassani@gmail.com

Engelska

i've got stuff to burn.

Persiska

!من چيز واسه سوزوندن زياد دارم

Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Qhassani@gmail.com

Engelska

are they here to burn the village?

Persiska

آنها آمدند اینجا تا شهر را بسوزانند؟

Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Qhassani@gmail.com

Engelska

l need you to burn them out on hilltop .

Persiska

ميخوام تا همشون را روي نوک تپه بسوزونيد .

Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Qhassani@gmail.com

Engelska

"he wants to burn korans, our holy book.

Persiska

" او می خواهد قرآنها را بسوزاند، کتاب مقدس ما ،

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Qhassani@gmail.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

and that fire there in washington continues to burn .

Persiska

و آتش سوزي همچنان در واشينگتون ادامه داره و همه چيز در حال سوختنه .

Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Qhassani@gmail.com

Engelska

and [enter to] burn in a blaze.

Persiska

و آتشی زبانه‌دار بیفروزد.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Qhassani@gmail.com

Engelska

except one who is (destined) to burn in hell.

Persiska

جز آن کس را که اهل دوزخ است.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Qhassani@gmail.com

Engelska

they will [enter to] burn in an intensely hot fire.

Persiska

به آتش بس سوزان و گدازان دوزخ در خواهند آمد و خواهند سوخت. [[«تَصْلی»: به‌آتش داخل می‌شوند و بدان می‌سوزند (نگا: انشقاق 12، اعلی / 12). «حَامِیَةً»: بی‌نهایت گرم و سوزان (نگا: قاسمی).]]

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Qhassani@gmail.com

Engelska

would you like to burn beyond the disc's reported capacity?

Persiska

آیا مایلید که بیش از گنجایش گزارش شده‌ی دیسک آن را بسوزانید؟

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Qhassani@gmail.com

Få en bättre översättning med
7,794,720,638 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK