Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
list and properties of the stabilizers - allowed additives
پايدارکننده ها فهرست و ويژگیها – افزودنی هاي مجاز خو
Senast uppdaterad: 2018-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we might all strive to emulate this kind of preparation and intelligence .
هممون احتمالا بايد با اينجور از آمادگي و ذکاوت رقابت و برابري کنيم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the title of the work is "preparation and use of guayaco for treating syphilis".
عنوان کار «آماده سازی و استفاده از گوایاکو برای درمان سیفلیس» بود.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it is easy to coat, print and laminate to give the required appearance and properties for use as a packaging material.
ipp تجاری شده دارای خصوصیات متنوعی میباشد که موجبات استفاده گسترده آن را به خصوص در صنعت پلاستیک و الیاف فراهم آورده است.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the migration of the outer planets is also necessary to account for the existence and properties of the solar system's outermost regions.
همچنین مهاجرت سیارههای خارجی برای محاسبه وجود و ویژگیهای مناطق بسیار دور افتاده منظومه شمسی ضروری است.
* a graph database is a kind of nosql database that uses graph structures with nodes, edges, and properties to represent and store information.
پایگاه داده نمودار یک نوع پایگاه داده نواسکیوال است که با استفاده از ساختار گراف با گره، لبه، و خواص برای نشان دادن و ذخیره اطلاعات است.
the existence and properties of dark matter are inferred from its gravitational effects on visible matter, radiation, and the large-scale structure of the universe.
در عوض، وجود و ویژگیهای مادهٔ تاریک را میتوان به طور غیرمستقیم و از طریق تاثیرات گرانشیاش بر روی ماده مرئی، تابش و ساختار بزرگ مقیاس جهان نتیجه گرفت.
cmms packages may be used by any organization that must perform maintenance on equipment, assets and property.
هر سازمانی که بخواهد روی تجهیزات یا داراییهایش تعمیرات انجام دهد، میتواند از بستههای cmms استفاده کند.
a defining point upon which they agree is that defense of liberty and property should be provided in the free market rather than by the state.
a defining point that they agree on is that defense of liberty and property should be provided in the free market rather than by the state.
children and property are the ornaments of the worldly life, but for deeds which continually produce virtue one can obtain better rewards from god and have greater hope in him.
اموال و پسران، تجمل زندگی دنیوی است، و کارهای ماندگار شایسته، نزد پروردگارت خوش پاداشتر و امیدبخشتر است
did a lot of important work all around kig, including, but not limited to conics, cubics, transformations and property tests support.
بسیاری از کارهای مهم ، همگی پیرامون kig انجام میشوند اما به مخروطیها ، مکعبیها ، تغییر شکلها و پشتیبانی آزمونهای ویژگی محدود نمیشوند.
ability to adapt in today’s fast-paced environment by building relationships, thinking outside the box, demonstrating professional attitude, and leveraging an innovative mind-set. bilingual with ability to communicate with people in english and italian languages. • human rights • student mentoring and growth • report preparation and presentation • academic administration • customer service / satisfaction • problem identification and resolution • documentation / filling • content development / editing • multitasking and self-management
حرفه ای روشن، پویا و مشتاق با دانش جامع در زمینه حقوق بشر، مدیریت امور دانشگاهی و بهترین شیوه های خدمات مشتری. مهارت نشان داده در انجام ترجمه دقیق، ایجاد و توسعه خلاقانه، آموزش و راهنمایی دانشجویان، و ساده کردن فرآیندهای گردش کار عملیاتی. داشتن حس قوی اولویتبندی و ذهن سازمانیافته برای نهایی کردن پروژه همزمان در محدودیتهای زمانی و کیفی سخت. توانایی آدا
Senast uppdaterad: 2022-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: