Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
across the board .
سرجمع .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blows across the land .
وزيده در سراسر اين سرزمين .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
across the mediterranean to oran .
از خلال مديترانه به اوران .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a man across the river?
مردي در اون طرف رودخانه؟
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
across the bank a deer bleats .
در ميان ساحل آهويي ناله ميکند .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7.7.4 staffing the organization
7.7.4 پرسنل سازمان
Senast uppdaterad: 2020-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
across the planet debate rages .
از ميان مباحث سيارهاى .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
um , the bathroom is across the hall .
حمام اونطرف اطاق نشيمنه .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think he's across the hall.
فکر کنم جويي اونور باشه
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
across the western part of the country...
...باعث گرمي هوا
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
girls , we made it across the border .
دخترا از مرز رد شديم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
: video clips from across the globe.
ویدیو: کیلیپ های ویدیویی از سراسر جهان.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
across the river onto mr . carneys property .
از رودخانه عبور ميدادند و به ملك كارني ميبردند .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fifty buses across the heartland of america , .
، پنجاه اتوبوس در قلب آمريکا .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a platoon across the lz support charlie company .
رو به منطقه فرود بفرستي تا از دسته چارلي پشتيباني بکنن .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ben , why dont you carry sadie across the threshold .
بن ، چرا تو سدي را بغل نميکني و مثل بقيه اينجا دور نميزني .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the organization has its headquarters in arlington county, virginia.
دفتر مرکزی این سازمان در آرلینگتون، ویرجینیا واقع شده است.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* "the organization of thought educational and scientific".
"the organization of thought educational and scientific".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
within moments , harold found himself running across the plaza .
چند لحظه بعد ، هارولد متوجه شد كه داره در عرض ميدون عمومي ميدوه .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
heart rates are slower; you live longer; diffusion of oxygen and resources across membranes is slower, etc.
ضربان قلب آهستهتر ميشود؛ شما طولانیتر زندگی میکنید؛ انتشار اکسیژن و منابع در سراسر پوست کندتر میشود و غیره.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: