Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
select folders to import into album
برگزیدن تصویر برای بارگذاری
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
click here to select folders to post to
برای انتخاب پوشهها برای پست کردن به آنها اینجا کلیک کنید
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to the hospital, to recover.
بردن بيمارستان، تا حالش بهتر بشه
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
select the folder containing the runlevel folders
برگزیدن پوشۀ شامل پوشههای سطح اجرا
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& copy folders to
& رونوشت پوشه به
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
folders to ignore
پوشههایی که نادیده بگیرد
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
select the curve...
برگزیدن منحنی...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
add folders to favorites
پوشههای استاندارد گروهافزار
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and you're the first one to recover
و تو اولین کسی هستی که بهبود یافتی
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
select folder to parse
برگزیدن تصویر برای بارگذاری
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
select folder to import into
انتخاب پوشه برای وارد کردن بهmboximp
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's trying to recover.
تلاش برای بهبود اوضاع در حال صورت گرفتن است.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and he has started to recover now
و حال ایشون رو به بهبودی هست
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adds new folders to album library.
فقرههای جدید را به آلبوم جاری اضافه میکند.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
have some tea . itll help you to recover .
چائي بخور کمک ميکنه که حالت بهتر بشه .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
choose folders to post the message to.
پوشههایی را که پیغام باید به آنها پست شود انتخاب کنید.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you want to recover unfinished messages?
آیا میخواهید پیغام ناتمام را بازیابی کنید؟
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is there no chance for him to recover?
امید هیچ بهبودی نیست؟
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i never expected you to recover so soon.
ولي هرگز فکر نميکردم به اين زودي دوباره تقويت بشيد
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everybody lost faith in me being able to recover.
همه از بهبود من قطع امید کرده بودند.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: