Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
think about your father.
در مورد پدرت فکر کن -
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
think about your boy , jack .
به فکر پسرت باشه ، جک .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
think about her.
بهش فکر کن
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
think about it?
دربارش فکر کنی؟
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
think about how much
اگر اينجوري خوب تموم نميشد
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all you can think about is your girl.
مي تونين فكر كنين دختر خودتونه
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ill think about it. .
راجبش فکر ميکنم .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but you have to think about your father.
اما تو باید در مورد پدرت فکر کنی
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
please think about us.
لطفا به ما هم فكر كنيد
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
however, think about this.
به هرجهت دربارش فکرکنید.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the person i spoke to about your mission .
در مورد ماموريتتون حرف ميزنم روباه .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dont even think about cheating .
حتي فکر تقلب کردن هم نکنيد .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and try not to think about your wife leaving you .
و سعي كن به اينكه زنت داره تركت ميكنه فكر نكني .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let's think about probability.
بیاید راجع به احتمالات فکر کنیم.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not forcer yourself. just think about your body now.
به خودتون فشار نياريدو فعلا فقط به فكر سلامتي تون باشيد
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
about your family .
و همينطور درباره خانواده شما .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when you get sick , you think about your life and how youre gonna be remembered .
وقتي که مريض ميشي ، به زندگيت فکر ميکني و اينکه دوست داري چطوري به يادت بيارن .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what does your husband think about this crush .
شوهرتون راجع به اين خاطرخواهان چي فکر ميکنه .
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
throw away your prejudice, and think about it.
تعصبت رو کنار بذار و بهش فکر کن
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is your vision with people.
ديد تو از مردم اينه
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: