You searched for: vatican (Engelska - Persiska)

vatican
قرینه‌سازی عمودی

vatican .
دربار پاپ .

vatican city
واتیکان

europe/vatican
اروپا/واتیکان

holy see (vatican city state)
هولی سی (ایالت شهر واتیکان)

opus dei is a prelature to the vatican .
که توي واتيکان درجه اسقفي هم دارند .

the vatican still retains a chief exorcist , .
هنوز واتيکان از يک رهبر جنگير استفاده ميکنه .

the vatican faces a crisis of faith unprecedented .
واتيکان با بحران بي سابقه از دست دادن ايمان روبرو ميشه .

he has written much to the vatican asking to return .
براي باز گشتن دوباره به واتيکان .

the world needs to know. we need to tell the vatican.
تمام دنيا بايد خبردار بشن . بايد به واتيكان بگيم

remember , if we are discovered by the vatican , we are excommunicated .
يادت باشه ، اگر ما توسط واتيکان شناسايي بشيم ، تکفير خواهيم شد .

the vatican flag is modeled on the flag of the earlier papal states.
طرح پرچم کنونی واتیکان در تاریخ ۷ ژوئن ۱۹۲۹ به‌تصویب رسید.

pierantonio piatti, vatican city: libreria editrice vaticana, 2008, pp.
pierantonio piatti, vatican city: libreria editrice vaticana, 2008, pp.

the pope is sovereign of the order, and it enjoys the protection of the holy see and has its legal seat at vatican city.
این فرقه کهن‌ترین و پایه ای‌ترین ریشه موجودیت خود را مدیون نظریه پردازان، کارگزاران و جنگجویان جنگ‌های صلیبی است.

"l'osservatore romano," the official newspaper of the vatican, described the film as "blasphemous.
روزنمه رسمی واتیکان، l'osservatore romano، فیلم را «کفرآمیز» خواند.

most of the 2,400 lay workers who comprise the majority of the vatican workforce reside outside the vatican and are citizens of italy, while a few are citizens of other nations.
لازم بذکر است که کشور واتیکان در تعیین بسیاری از موارد فرهنگی و سیاسی جهان مسیحیّت نقش مهمی را ایفا می‌نماید و سالانه تعداد زیادی از مردم از این کشور بازدید می‌نمایند.

uefa membership coincides for the most part with recognition as a sovereign country in europe (48 out of 55 members are sovereign un member states), although there are some exceptions. one un member state (monaco) and one un observer state (vatican city) are not members. some uefa members are not sovereign states, but form part of a larger recognised sovereign state in the context of international law. these include england, northern ireland, scotland and wales (constituent countries of the unit
عضویت یوفا در بیشتر موارد با به رسمیت شناختن کشوری مستقل در اروپا مصادف است (48 عضو از 55 کشور عضو مستقل سازمان ملل هستند)، اگرچه استثناهایی نیز وجود دارد. یک کشور عضو سازمان ملل (موناکو) و یک کشور ناظر سازمان ملل (شهر واتیکان) عضو نیستند. برخی از اعضای یوفا کشورهای مستقلی نیستند، اما بخشی از یک کشور مستقل شناخته شده بزرگتر در چارچوب حقوق بین الملل هستند. اینها عبارتند از: انگلستان، ایرلند شمالی، اسکاتلند و ولز (کشورهای تشکیل دهنده واحد).