Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what are your feelings on that?
co ty o tym myślisz?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what are your aims?
jakie są pańskie cele?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
‘and what are they?
dlaczego?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what are your proposals?
jakie są pana propozycje?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
did i hurt your feelings?
zraniłem twoje uczucia?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not trust your feelings.
nie ufaj własnym uczuciom, one są zmienne.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what are your basic responsibilities?
what są twoje podstawowe obowiązki?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what are your feelings now, just after receiving the chopin passport?
ajakczuje się pani teraz, tuż powręczeniu paszportu?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what are your means of living?
mogłabym zapytać z czego pan żyje?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ca: what are your plans? mit?
ca: jakie masz plany? mit?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dk: what are your success stories?
dk: jaka jest historia twojego sukcesu?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what are your experiences of this period?
jakie były doświadczenia księdza w tamtym czasie?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what are your dreams for the chopin year?
jakie są pańskie marzenia na rok chopinowski?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what, are your unbelievers better than those?
czy wasi niewierni są lepsi niż tamci?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dk: what are your plans for the future?
dk: jakie są twoje plany na przyszłość?
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
give me all your feelings and all your problems!
dajcie mi wszystkie swoje uczucia i wszystkie problemy!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
excellency, what are your reflections on this topic?
jakie refleksje na ten temat mógłby nam ekscelencja przekazać?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what are your expectations for your stint at the cor?
czego spodziewa się pan po swoim mandacie w kr-ze?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so - what are your name, military rank and number?
a wiêc - nazwisko, stopieñ i numer wojskowy?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can you change your goals? what are your options?
czy jesteś w stanie zmienić swoje cele?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: