You searched for: be in charge of (Engelska - Polska)

in charge of militia.
odpowiada za oddziały milicji.

bafa will be in charge of its implementation.
za wdrożenie odpowiedzialny będzie bafa.

entity in charge of maintenance
podmiot odpowiedzialny za utrzymanie

in charge of militia. brutality
szef oddziałów milicji; akty przemocy.

3. who should be in charge of bookkeeping?
3. komu powierzyć prowadzenie ksiąg?

the compliance officer shall be in charge of:
inspektor do spraw zgodności odpowiada za:

certified entity in charge of maintenance
podmiot odpowiedzialny za utrzymanie, ktÓrego dotyczy certyfikat

expertise france will be in charge of their implementation.
za wdrożenie odpowiedzialna będzie expertise france.

it is unclear, who will be in charge of the implementation.
nie jest jasne np. kto będzie odpowiedzialny za wdrożenie.

be in charge of relations with law enforcement and intelligence services;
odpowiada za kontakty z organami ścigania i służbami wywiadowczymi;

the same vice-president will also be in charge of institutional relations.
ta sama wiceprzewodnicząca będzie również odpowiedzialna za stosunki z innymi instytucjami.

the commission shall be in charge of the management of the programme.
za zarządzanie programem odpowiada komisja.

the authorities of that country that will be in charge of the administrative cooperation,
organy tego państwa, które będą odpowiedzialne za współpracę administracyjną,

be in charge of the establishment and management of the appropriate accounting system;
sprawuje nadzór nad utworzeniem odpowiedniego systemu rachunkowości i zarządzaniem nim;

badruddin is also believed to be in charge of kidnappings for the haqqani network.
badruddin prawdopodobnie odpowiada także za porwania dokonywane w imieniu sieci haqqani.

shall be responsible for representing the authority and be in charge of its management;
jest odpowiedzialny za reprezentowanie organu i jego zarządzanie;

on 4 october 1918 he was designated to be in charge of the forming polish army.
dnia 4 października 1918 knp powierzył mu formalne dowództwo nad formującą się armią polską.

in almost all of our course centers our staff will be in charge of your laundry.
w prawie wszystkich szkołach oferujemy w ramach naszych usług darmowe pranie bielizny osobistej.

in particular, the agency should not be in charge of the management of research projects.
w szczególności nie należy powierzać agencji zarządzania projektami badawczymi.

he shall be responsible for the records and be in charge of the tribunal's publications.
odpowiada za archiwum i publikacje sądu.