You searched for: chlorination (Engelska - Polska)

chlorination
chlorowanie

water chlorination
chlorowanie wody

production of pentachlorophenole by chlorination
produkcja pentachlorofenolu przez chlorowanie

production of chloromethanes by chlorination of methane
produkcja chlorometanów przez chlorowanie metanu

only applicable to new direct chlorination plants.
technika ta ma zastosowanie wyłącznie do nowych zespołów urządzeń do bezpośredniego chlorowania.

direct chlorination refers to chlorination of ethylene.
termin „bezpośrednie chlorowanie” odnosi się do chlorowania etylenu.

paraffin with a level of chlorination of 70 % or more
parafina o stopniu chlorowania 70 % lub większym

by hydrochlorination of methanol, then chlorination of methyl chloride.
6 to znaczy: poprzez hydrochlorowanie metanolu, a następnie chlorowanie chlorku metylu.

production and/or processing of chlorobenzenes via chlorination of benzene
produkcja i/lub przetwarzanie chlorobenzenu poprzez chlorowanie benzenu

as a process solvent in closed chemical applications for chlorination reactions, or
jako rozpuszczalnik w zamkniętych procesach chemicznych w reakcjach chlorowania lub

as a process solvent in closed chemical applications for chlorination reactions, or,
rozpuszczalnika w zamkniętych procesach chemicznych w reakcjach chlorowania, lub

production and/or processing of chlorobenzenes via chlorination of benzene (3)
produkcja i/lub przetwarzanie tcb poprzez chlorowanie benzenu3

in practice, organic chloramines complicate this situation as they do not respond to breakpoint chlorination.
w praktyce utrudniają to organiczne chloraminy, gdyż nie reagują na punkt przełamania chlorowania.

(6) i.e. by hydrochlorination of methanol, then chlorination of methyl chloride.
wewnętrzne wody przybrzeżne inne niż w ujściach rzek _bar_

all processes directly or indirectly linked to the production steps direct chlorination, oxychlorination and edc cracking to vcm are included
uwzględniono wszystkie procesy bezpośrednio lub pośrednio związane z etapami produkcji: bezpośredniego chlorowania, oksychlorowania i wytwarzania monomeru chlorku winylu metodą krakingu dichlorku etylenu.

water distribution systems are particularly vulnerable to contamination with cryptosporidium, which can survive most disinfection procedures such as chlorination.
systemy dystrybucji wody są szczególnie narażone na skażenie bakteriami cryptosporidium, które są w stanie przetrwać większość zabiegów dezynfekcyjnych, np. chlorowanie.

production of chloromethanes by methane chlorination (including high-pressure electrolytic chlorine generation) and from methanol
produkcja chlorku metylu poprzez chlorowanie metanu (również elektrolityczna, wysokociśnieniowa produkcja chloru) i z metanolu

production of chloromethanes by chlorination of methane (including high pressure chlor-alkali electrolysis) and from methanol
2.produkcja chlorometanów przez chlorowanie metanu (włącznie z wysokociśnie-niową elektrolizą chlorków metali alkalicznych) i z metanolu

production of chloromethanes from methanol or from a combination of methanol and methane (hydrochlorination of methanol subsequently chlorination of methyl chloride)
produkcja chlorometanu z metanolu lub wiązanie metanolu oraz metanu (chlorowodorowanie metanolu, a następnie chlorowanie chlorku metylu)

article 1 provides that the decision applies to chlorinated alkanes with a chain of from 10 to 13 inclusive carbon atoms and a chlorination degree of not less than 48 % by weight.
artykuł 1 stanowi, że decyzja obejmuje chlorowane alkany o długości łańcucha od 10 do 13 atomów węgla i zawartości chloru niemniejszej niż 48 % wagowych.