Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
to power supply circuitry
do zespołu obwodów elektrycznych zasilacza
Senast uppdaterad: 2013-01-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
circuitry for video/sound synchronisation.
zespołu obwodów do synchronizacji obrazu/dźwięku.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
but the pattern of how the circuitry is designed does not.
jednak wzór ich konstrukcji pozostaje taki sam.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when we do that what we discovered is that the circuitry does change.
i odkryliśmy, że wtedy zmieniają się obwody. i odkryliśmy, że wtedy zmieniają się obwody.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
electrical devices or which form an integral part of electrical circuitry;
urządzenia elektryczne lub takie, które stanowią integralną część obwodu elektrycznego;
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we now know the brain circuitry of imagination, of long-term planning.
wiemy już, jak mózg zawiaduje wyobraźnią i planowaniem.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so it's very unlikely that you got the same fabric, the same circuitry.
więc jest mało prawdopodobne, że macie tę samą strukturę, te same obwody.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the resulting wrong configuration in both mechanism and circuitry did not allow for them to automatically turn on.
w wyniku złej konfiguracji w dniu wypadku mechanizm i układ nie pozwoliły im na automatyczne załączenie się.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comprising touch screen facilities, a printed circuit board with drive circuitry and power supply,
obejmujący urządzenia ekranu dotykowego, płytkę obwodów drukowanych z obwodem sterowania i zasilanie,
Senast uppdaterad: 2019-04-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
processor: the logic circuitry that responds to and processes the basic instructions that drive a server.
procesor: logiczny obwód elektryczny, który reaguje na podstawowe polecenia sterujące serwerem i je przetwarza.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
these goods are not parts of cathode ray tubes but rather sockets used to connect such a tube to the circuitry of the finished apparatus.
towary te nie są częściami lamp elektropromieniowych, ale są raczej używane do połączenia takiej lampy z obwodami kompletnego urządzenia.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
the power supply must connect to the mains through a single cable with no intermediate circuitry between the power supply and the mains power.
zasilacz musi być podłączony do sieci zasilającej przez pojedynczy kabel bez pośrednich obwodów elektrycznych pomiędzy zasilaczem i siecią zasilającą.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
high pulsed power or high average power radio frequency beam transmitters which produce fields sufficiently intense to disable electronic circuitry at a distant target.
nadajników radiowych o dużej mocy impulsów lub dużej średniej mocy wiązki fal radiowych wytwarzających pole o natężeniu wystarczającym do unieszkodliwienia obwodów elektrycznych odległego celu.
Senast uppdaterad: 2019-03-04
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
in the internet-ctv all the necessary modem circuitry is integrated into the body of the television set, instead of having a separate set top box.
w intrenet-otvk niezbędne oprzyrządowanie modemu jest wmontowane w odbiornik i nie stanowi oddzielnego urządzenia.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
a product known as a graphics or digitzing tablet consisting a flat plastic housing containing electronic and electrical components such as processors, printed circuit board and interfacing circuitry.
produkt znany jako graficzna lub cyfrowa rysownica składająca się z plastikowej obudowy zawierającej elektroniczne i elektryczne części, takie jak procesory, obwody drukowane i zespół obwodów sprzęgających.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
these sockets are used to house, without additional circuitry, c-mos memories and to convert them into non-volatile storage elements.
gniazda te przeznaczone są do przyjmowania, bez dodatkowego obwodu, pamięci c-mos i przekształcania ich w pamięć trwałą.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i believe that the more time we spend choosing to run the deep inner-peace circuitry of our right hemispheres, the more peace we will project into the world, and the more peaceful our planet will be.
jestem przekonana, że im częściej będziemy sięgać po moc obliczeniową prawej półkuli, tym więcej wniesiemy w świat pokoju. tym więcej pokoju będzie na naszej planecie.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: