Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
csg pvtech co. ltd
csg pvtech co., ltd
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
title: aid to csg solar ag
tytuł: pomoc dla csg solar ag
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the community strategic guidelines (csg)8.
efrr skupia swoją pomoc na szeregu tematycznych priorytetów odzwierciedlających cele unijnej polityki spójności (artykuły 4, 5 i 6 rozporządzenia w sprawie efrr).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the csg industry body csg alliance attacked the messenger:
oddział przemysłu csg csg alliance zaatakował:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
utterly damning of the whole corrupt #csg industry.
całkowite potępienie całego skorumpowanego #przemysłu csg z mojej strony.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the occupational income of selfemployed persons is also subject to the csg.
również dochody uzyskiwane z tytułu działalności zawodowej przez osoby prowadzące działalność na własny rachunek stanowią podstawę opłacania csg.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the latter convention expressly states that the csg and the crds fall within its scope.
ta ostatnia umowa wyraźnie wymienia csg i crds pośród podatków, do których znajduje ona zastosowanie.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
consolidating the european family of launchers: ariane 5, vega, soyuz at csg
skonsolidowanie europejskich zasobów rakiet nośnych: ariane 5, vega, sojuz przy csg
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
considering that the question of the legal nature of the csg and the crds is conclusive for resolving the issue before it and that the outcome of the dispute in
biorąc pod uwagę, że kwestia charakteru prawnego csg i crds jest decydująca dla rozwiązania przedłożonego mu problemu i że rozstrzygnięcie sporu przed sądem krajowym zależy od tego, czy zastosowanie postanowień umowy o unikaniu
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
however, that judgment confirms that the csg does fall within the substantive scope of regulation no 1408/71.
tymczasem wyrok ten potwierdza, że csg jest jak najbardziej objęta przedmiotowym zakresem zastosowania rozporządzenia nr 1408/71.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for the record santos is one of the csg companies involved and the gab is the great australian basin, the largest and deepest artesian basin in the world.
santos jest jedną z firm zajmujących csg, natomiast gab, czyli wielki basen artezyjski jest największym i najgłębszym takim zbiornikiem na świecie.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
csg and the crds are covered by the provisions of the double taxation convention under article 1(2) of that convention.
w niniejszej sprawie w celu nadania pytaniu przedłożonemu przez sąd krajowy skuteczności należy wyjść z założenia, że zgodnie z jej art. 1 ust. 2 csg i crds są objęte zakresem zastosowania postanowień umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cableway installations sectoral group (csg) of the european co-ordination of notified bodies;
sektorowej grupy ds. urządzeń kolei linowych (cableway installations sectoral group, csg) europejskiej koordynacji jednostek notyfikowanych;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1) takes note of the community strategic guidelines (csgs) adopted by the european commission on 5 july 2005;
1) przyjmuje do wiadomości strategiczne wytyczne wspólnoty przyjęte przez komisję europejską 5 lipca 2005 r.;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: