Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
credit data measures
miary danych kredytowych
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b. data collection measures
b. działania związane z gromadzeniem danych
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
open data strategy, key measures
strategia w zakresie otwartych danych, kluczowe środki
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
part 5 data on supervisory measures and administrative penalties
część 5 dane dotyczące środków nadzorczych i sankcji administracyjnych
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
data on supervisory measures and administrative penalties (year 20xx)
dane dotyczące środków nadzorczych i sankcji administracyjnych (20xx r.)
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
data protection measures exclude the possibility to change the data.
ochrona danych ma zapewnić ich niezmienność.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b. data collection measures fulfilment of data calls under dcf (%)
wypełnienie obowiązku transmisji danych zgodnie z ramami gromadzenia danych dla sektora rybołówstwa (dcf) (%)
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
measures in the area of additional data collection
Środki dotyczące obszaru gromadzenia dodatkowych danych
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
are the data collection measures appropriate to answer the study questions?
czy metody gromadzenia danych są odpowiednie do tego, aby udzielić odpowiedzi na pytania zawarte w badaniu?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
measures to prevent access to the systems and to data,
środki w celu zapobiegnięcia dostępu do systemów i danych,
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
monitoring and evaluation measures, including data collection arrangements,
środki monitorowania i oceny, w tym system gromadzenia danych;
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
monitoring and evaluation measures, including data collection arrangements ;
środki monitorowania i oceny, w tym system gromadzenia danych;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accidental release measures (safety data sheet heading 6)
postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska (pozycja 6 karty charakterystyki)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(aa) take measures against forgery and theft of data;
podejmują środki zapobiegające fałszowaniu i kradzieży danych;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accidental release measures (safety data sheet heading 6)
postępowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do środowiska (pozycja 6 karty charakterystyki)
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fire-fighting measures (safety data sheet heading 5)
postępowanie w przypadku pożaru (pozycja 5 karty charakterystyki)
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
those measures shall be established after consulting the european data protection supervisor.
Środki te wprowadza się po konsultacji z europejskim inspektorem ochrony danych.
Senast uppdaterad: 2019-04-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
monitoring measures, financial control and evaluation, including data collection procedures;
środki monitorowania, kontrola finansowa i ocena, włącznie z procedurami gromadzenia danych;
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
action 4: other technical assistance measures–data 1: operation of other kind of technical assistance.
działanie 4: inne środki pomocy technicznej–dane 1: operacja związana z pomocą techniczną innego typu
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
measures will tackle integrated rail ticketing, digital tachograph, electronic tolls, integrated maritime data etc.
Środki będą dotyczyły zintegrowanej sprzedaży biletów kolejowych, tachografu cyfrowego, elektronicznego pobierania opłat, zintegrowanych danych morskich itp.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: