You searched for: derde (Engelska - Polska)

een derde terminal, die van bressoux, is in 2003 gesloten.
een derde terminal, die van bressoux, is in 2003 gesloten.

derde kolom: de participaties in ondernemingen die diensten verrichten;
derde kolom: de participaties in ondernemingen die diensten verrichten;

gn-code | code derde landen [1] | forfaitaire invoerwaarde |
kod cn | kod krajów trzecich [1] | standardowa wartość w przywozie |

daarbij zou de traditionele productie van het model mondeo worden aangevuld met de nieuwe versie van het model galaxy en een derde wagen.
daarbij zou de traditionele productie van het model mondeo worden aangevuld met de nieuwe versie van het model galaxy en een derde wagen.

in het kader van haar organisatie valt ook de activiteit van agent voor rekening van derde spoorwegexpediteurs/vervoerders onder ifb logistics.
in het kader van haar organisatie valt ook de activiteit van agent voor rekening van derde spoorwegexpediteurs/vervoerders onder ifb logistics.

reference to the national legislation: artikel 9, eerste, tweede en derde lid, van de regeling vervoer huishoudelijk gevaarlijk afval 2002.
odniesienie do ustawodawstwa krajowego: artikel 9, eerste, tweede en derde lid, van de regeling vervoer huishoudelijk gevaarlijk afval 2002.

initial reference to the national legislation: artikel 9, eerste, tweede en derde lid, van de regeling vervoer huishoudelijk gevaarlijk afval 2002.
początkowe odniesienie do ustawodawstwa krajowego: artikel 9, eerste, tweede en derde lid, van de regeling vervoer huishoudelijk gevaarlijk afval 2002.

(74) de commissie wijst belgië erop dat zij derde belanghebbenden van de brief in kennis zal stellen via een bekendmaking van deze brief en een samenvatting daarvan in het publicatieblad van de europese unie.
(74) de commissie wijst belgië erop dat zij derde belanghebbenden van de brief in kennis zal stellen via een bekendmaking van deze brief en een samenvatting daarvan in het publicatieblad van de europese unie.

3223/94 zijn op grond van de multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de uruguayronde de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de commissie voor de producten en de periodes die in de bijlage bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt.
(1) rozporządzenie (we) nr 3223/94 przewiduje, w zastosowaniu wyników wielostronnych negocjacji handlowych rundy urugwajskiej, kryteria do ustalania przez komisję standardowych wartości dla przywozu z krajów trzecich, w odniesieniu do produktów i okresów określonych w jego załączniku.

shells can only be extracted until 1 january 2014 in an area of around 20 ha above schiermonnikoog, where the concession (see chart 18 pkb derde nota waddenzee (third policy document on the wadden sea)) continues to that date and overlaps the zone i area in question. the relevant concession areas are laid down in the national policy document on shell extraction.
muszle można pozyskiwać jedynie do dnia 1 stycznia 2014 r. na obszarze ok. 20 ha powyżej schiermonnikoog, w przypadku gdy koncesja obowiązuje do tego dnia (zob. diagram 18 pkb derde nota waddenzee (trzeci dokument dotyczący polityki w zakresie morza wattowego) oraz pokrywa się z przedmiotową strefą i. odpowiednie obszary koncesyjne zostały ustanowione w krajowym dokumencie dotyczącym polityki w zakresie pozyskiwania muszli. wspomniany dokument określa przedmiotowe obszary oraz ilości, które można pozyskać rocznie. ustanowiono w nim również główne warunki stosowane do licencji. ze względu na możliwość niepokojenia (nurkujących) kaczek morskich, zezwala się na pozyskiwanie muszli na tym obszarze jedynie w okresie od dnia 1 kwietnia do dnia 1 listopada.