You searched for: discounted cash flows (Engelska - Polska)

cash flows.
przepływach pieniężnych.

(discounted cash flows (dcf)) – (investment costs) + (aid) = 0
(zdyskontowany przepływ środków pieniężnych (dcf) – (koszty inwestycyjne) + (pomoc) = 0

discounted cash flow valuation method
wycena metodą zdyskontowanych przepływów pieniężnych

therefore, the discounted cash flows method cannot be applied properly.
dlatego nie można poprawnie zastosować metody zdyskontowanych przepływów środków pieniężnych.

therefore, the application of the wacc to the discounted cash flows is justified.
dlatego też zastosowanie wacc do zdyskontowanych przepływów pieniężnych jest uzasadnione.

value assessment based on discounted cash flow
wycena wartości w oparciu o zdyskontowane przepływy pieniężne

another method is discounted cash flow analysis.
inną metodą jest analiza zdyskontowanych środków pieniężnych (ang. discounted cash flow analysis).

cash flow
przepływy pieniężne

cash flow:
(eur)

using available documents, a private guarantor may have used a methodology based on discounted cash flows (dcf).
w oparciu o dostępne dokumenty prywatny poręczyciel mógłby posłużyć się metodą zdyskontowanych przepływów gotówkowych (discounted-cash-flow, dcf).

discounted cash flow methodology, incremental method and other principles of financial analysis
metodyka zdyskontowanych przepływów pieniężnych, metoda przyrostowa i inne zasady analizy finansowej

slovenia also submitted an equity valuation of elan following the discounted cash flow method.
słowenia przedłożyła również wycenę kapitału własnego spółki elan sporządzoną na podstawie metody zdyskontowanych przepływów pieniężnych.

(a) using available documents, a private guarantor may have used a methodology based on discounted cash flows (dcf).
(a) na podlagi razpoložljivih dokumentov bi lahko zasebni porok uporabil metodo diskontiranega denarnega toka (dcf).

the estimated fair value of loan and borrowings is determined using a discounted cash flow model.
szacowaną wartość godziwą udzielanych i zaciąganych pożyczek ustala się przy pomocy metody zdyskontowanych przepływów pieniężnych.

likewise, the fmea did not adopt the valuation resulting from the discounted cash flow analysis either.
podobnie fmea nie przyjął wyceny wynikającej z metody zdyskontowanych przepływów pieniężnych.

as can be seen, the project's cumulative discounted cash flow would remain negative until 2040.
jak widać, do 2040 r. skumulowane zdyskontowane przepływy pieniężne projektu będą nadal ujemne.

[2] pwc performed a discounted cash flow valuation for the first "indicative valuation of the tote".
[2] pwc performed a discounted cash flow valuation for the first "indicative valuation of the tote".

fair values are derived primarily from discounted cash-flow models, option-pricing models and from third party quotes.
wartości godziwe pochodzą przede wszystkim z modeli zdyskontowanych przepływów pieniężnych, modeli wyceny opcji oraz ofert osób trzecich.