You searched for: electrical optical (Engelska - Polska)

electrical and optical equipment
urządzenia elektryczne i optyczne

optical
optyczne

manufacture of electrical and optical equipment
produkcja urządzeń elektrycznych i optycznych

dl manufacture of electrical and optical equipment
dl produkcja urządzeń elektrycznych i optycznych

electrical and optical equipment [cpa 30.01 to 33.50]
wyposażenie elektryczne i optyczne[cpa 30.01 to 33.50]

economic sectors _bar_ electrical and optical equipment _bar_
sektory gospodarki _bar_ urządzenia elektryczne i optyczne _bar_

economic sectors _bar_ limited to electrical and optical equipment _bar_
sektory gospodarki _bar_ ograniczona do urządzeń elektrycznych i optycznych _bar_

high end electrical/electronic or optical apparatus for recording and reproducing sound and images
wysokiej jakości elektryczne/elektroniczne lub optyczne urządzenia nagrywające lub odtwarzające dźwięk i obraz

the assembly may have electrical, optical, mechanical and thermal components, interfaces and control gear;
zestaw może posiadać elementy elektryczne, optyczne, mechaniczne i termiczne oraz osprzęt sterujący;

an actor transforms an electrical quantity into another physical quantity (e.g. optical).
aktor przekształca wartość elektryczną w inną wartość fizyczną (np. optyczną).

means (electrical and/or optical) shall be provided to facilitate zeroing and calibration adjustments.
zapewnia się środki (elektryczne i/lub optyczne) ułatwiające nastawienie zerowania i kalibracji.

(manufacturing industry — chemical and pharmaceutical industry — electrical and optical equipment — computer and related activities)
(ograniczona do przemysłu wytwórczego — ograniczona do przemysłu chemicznego i farmaceutycznego — ograniczona do urządzeń elektrycznych i optycznych — ograniczona do informatyki i działalności z nią związanych)

dla manufacture of electrical and optical equipment excluding ict manufacturing (dl-30-313-32-332-333)
dla produkcja urządzeń elektrycznych i optycznych z wyjątkiem produkcji w dziedzinie ict (dl-30-313-32-332-333)

the assembly may include an optical element and thermal, mechanical and electrical interfaces;
zestaw może zawierać element optyczny i interfejsy termiczne, mechaniczne i elektryczne;

optical switch, comprising at least one optical input and two optical outputs and with electrical connectors
przełącznik optyczny składający się z przynajmniej jednego wejścia optycznego i dwóch wyjść optycznych oraz łączących przewodów elektrycznych

manufacture of computer, electronic and optical products, manufacture of electrical equipment (annex ix)
produkcja komputerów, wyrobów elektronicznych i optycznych, produkcja urządzeń elektrycznych (załącznik ix)

optical fibre cables of heading 8544, electrical insulators (heading 8546) or fittings of insulating material of heading 8547;
kabli światłowodowych, objętych pozycją 8544, izolatorów elektrycznych (pozycja 8546) lub osprzętu z materiału izolacyjnego objętego pozycją 8547;

a ‘detector’ is defined as a mechanical, electrical, optical or chemical device that automatically identifies and records, or registers a stimulus such as an environmental change in pressure or temperature, an electrical or electromagnetic signal or radiation from a radioactive material.
przez pojęcie „detektora” należy rozumieć urządzenie mechaniczne, elektryczne, optyczne lub chemiczne do automatycznej identyfikacji i rejestracji takich bodźców jak: zmiany ciśnienia lub temperatury otoczenia, sygnał elektryczny lub elektromagnetyczny lub promieniowanie materiału radioaktywnego.

in 6a102, a 'detector' is defined as a mechanical, electrical, optical or chemical device that automatically identifies and records, or registers a stimulus such as an environmental change in pressure or temperature, an electrical or electromagnetic signal or radiation from a radioactive material.
w pozycji 6a102 przez pojęcie ‘detektora’ należy rozumieć urządzenie mechaniczne, elektryczne, optyczne lub chemiczne, do automatycznej identyfikacji i rejestracji takich bodźców, jak zmiany warunków otoczenia, np. ciśnienie lub temperatura, sygnał elektryczny lub elektromagnetyczny lub promieniowanie materiału radioaktywnego.

in 6a102, a ’detector’ is defined as a mechanical, electrical, optical or chemical device that automatically identifies and records, or registers a stimulus such as an environmental change in pressure or temperature, an electrical or electromagnetic signal or radiation from a radioactive material.
w pozycji 6a102 przez pojęcie detektora należy rozumieć urządzenie mechaniczne, elektryczne, optyczne lub chemiczne, do automatycznej identyfikacji i rejestracji takich bodźców, jak zmiany warunków otoczenia, np. ciśnienie lub temperatura, sygnał elektryczny lub elektromagnetyczny albo promieniowanie materiału radioaktywnego.