Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
palpation of the lungs and the bronchial and mediastinal lymph nodes (lnn. bifurcationes, eparteriales and mediastinales);
omacywanie płuc i węzłów chłonnych tchawiczno-oskrzelowych oraz śródpiersiowych (lnn. bifurcationes, eparteriales i mediastinales);
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the bronchial and mediastinal lymph nodes (lnn. bifurcationes, eparteriales and mediastinales) must be incised and examined.
węzły tchawiczno-oskrzelowe i śródpiersiowe (lnn. bifurcationes, eparteriales i mediastinales) muszą zostać nacięte i zbadane.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
palpation of the lungs and of the bronchial and mediastinal lymph nodes (lnn. bifurcationes, eparteriales and mediastinales).
omacywanie płuc i węzłów chłonnych tchawiczno-oskrzelowych oraz śródpiersiowych (lnn. bifurcationes, eparteriales i mediastinales).
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the lungs , trachea , oesophagus , bronchial and mediastinal lymph nodes (lnn. bifurcationes , eparteriales and mediastinales) ,
płuca, tchawicę, przełyk, węzły chłonne tchawiczno-oskrzelowe i śródpiersiowe (lnn. bifurcationes, eparteriales i mediastinales);
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
the bronchial and mediastinal lymph nodes (lnn. bifurcationes, eparteriales and mediastinales) must be palpated and, if necessary, incised.
omacywanie węzłów chłonnych tchawiczno-oskrzelowych i śródpiersiowych (lnn. bifurcationes, eparteriales i mediastinales) i, jeżeli to konieczne, ich nacięcie.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the lungs, trachea, oesophagus, bronchial and mediastinal lymph nodes (lnn. bifurcationes, eparteriales and mediastinales), the trachea and the main branches of the bronchi having been opened lengthwise and the lungs having been incised in their last third, perpendicular to their main axes;
płuca, tchawicę, przełyk, oskrzela i śródpiersiowe węzły chłonne (łac. bifurcationes, eparteriales i mediastinales), tchawicę i główne odgałęzienia oskrzeli otwarte wzdłuż, natomiast płuca wycięte w jednej trzeciej części prostopadle do głównej osi;
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: