Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
happy birthday!
życzę dużo miłości, radości i szczęścia!
Senast uppdaterad: 2021-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e: happy birthday to you.
e: happy birthday to you.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday to:
wszystkiego najlepszego dla:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday beautiful
podaj mi swój numer whatsapp
Senast uppdaterad: 2022-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday, mahoniara!
gratulacje, panowie!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday beautiful lady
wszystkiego najlepszego piękna pani
Senast uppdaterad: 2021-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday to me. (...)
moi goÅ cie (...)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday i_luv_radi!
_________________
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dear grandmother happy birthday and live long
babcha
Senast uppdaterad: 2017-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday believe in september 1795.
wszystkiego najlepszego powiedzieć, we wrześniu 1795 roku.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can you sing "happy birthday" to him?
zaśpiewasz mu "happy birthday" ?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
2005, happy happy birthday to me records.
2005, happy happy birthday to me records.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday, south sudan: we wish you all the very best.
sto lat, sudanie południowy: życzymy ci wszystkiego najlepszego.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
many happy returns of the day! happy birthday!
aby ten dzień szczęśliwie powracał! wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is when every man, happy birthday separate and where to go because!
to jest, gdy każdy człowiek, happy birthday oddzielne i gdzie się udać, ponieważ!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so let's see if einstein will sing "happy birthday" to al gore.
zobaczmy czy zaśpiewa "happy birthday" dla ala gore'a.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the rights to the song happy birthday are supposedly owned by the north american company warner.
prawa do piosenki "happy birthday” należą przypuszczalnie do północnoamerykańskiej firmy warner.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
many thanks for your great work helping us opening our linguistic borders, and happy birthday to transposh!
serdecznie dziękujemy za wspaniałą pracę pomaga nam otwarcie naszych granic językowych, oraz z okazji urodzin dla transposh!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
club house is happy and honoured to participate in the event as a sponsor and supplier. happy birthday!
club house jest szczęśliwy i zaszczycony, mogąc uczestniczyć w tym wydarzeniu jako sponsor i dostawca.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: