Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
here, we have:
quellenangaben:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ah, here we have it!
ach, tu mamy znów coś dziwnego!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here we have [the] year.
tutaj jest rok.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here we have another limitation.
tu mamy znowu inne ograniczenie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so here we have a problem then.
i tu pojawia się problem.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
here we have to understand one factor.
powinniśmy w tym miejscu zrozumieć jeden czynnik.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here we have "day and night."
tu widzimy "dzień i noc".
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and here we have a game that people play.
to gra, w którą grają ludzie.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here we have "figure" in white.
tutaj białymi.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
here we have a runaway accident with damage to some--perhaps to many.
język naraża nas na najwięcej wypadków zapominania się ze szkodą dla niektórych, a niekiedy dla wielu.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here we have children dropping out of high school.
tutaj widać statystki dotyczące dzieci rzucających szkołę.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here we have already approached and to a game theme.
tutaj my jak wczesnie jak zblizajcie i do tematu dichi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ah, here we have an important point to be remembered.
o jak ważny mamy tu punkt do zapamiętania.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and as i've shown here, we have the audience.
jak wam pokazałem, to nasza przyszła widownia.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the air force version: here we have a military version.
a to wersja air force. wersja militarna.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aa: sometimes i dive here, but here we have nothing interesting.
aa: czasami nurkuję tutaj, chociaż nie jest to zbyt interesujące miejsce.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here we have 49 famous computers. i put them in a logarithmic graph.
oto 49 słynnych komputerów. umieściłem je na wykresie logarytmicznym.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here we have another scriptural teaching of the doctrine of the resurrection from the dead.
tu mamy wyraźną naukę biblijną o powstaniu od umarłych.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here we have focused on the treatment of steel constructions for the following sectors:
głównym segmentem naszej działalności w tym zakresie jest obróbka stalowych z następujących zakresów:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at the beginning, we have to choose a hero, and here we have four options:
na początku musimy wybrać bohatera, a tutaj mamy cztery opcje:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: