Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and what can i boast about?
i czym się tu chwalić?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i talk about my story.
opowiadam historię
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
about my work
o mojej pracy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i kept thinking about my mom.
myślałam o mojej mamie.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm passionate about my job.
uwielbiam swoją pracę.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i must tell you about my journey...
muszę wam powiedzieć o mojej podróży...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as i think about my situation?
jak myślę o mojej sytuacji?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"i like everything about my course.
"bardzo podoba mi się na moim kursie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i have to tell you about my childhood.
opowiem wam o moim dzieciństwie.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they were about my age.
byli mniej więcej w moim wieku.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. about my course...
3. mój kurs...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how can i learn more about my rights?
jak dowiedzieć się więcej o przysługujących mi prawach?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i hardly ever think about my health.
a ja rzadko myślę o moim zdrowiu.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that is how i feel about my job, every day.
właśnie tak postrzegam moją pracę każdego dnia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but this isn’t about my aunt.
ale tu nie chodzi o moją ciotką.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but what about my rheumatism? hmm!
ależ tak, tylko... to moje łamanie w kościach.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i also stopped being so 'precious' about my work.
przestałam również cackać się ze swoim pisaniem.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it's always about my taste.
to zawsze kwestia mojego smaku.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
where can i get details about my online order processing?
gdzie mogę uzyskać szczegółowe informacje o statusie mojego zamówienia?
Senast uppdaterad: 2013-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
what about my letters from italy in 1972?
a moje listy z włoch w 1972 roku? opis dibbetsa na biennale w wenecji, opisy funkcjonowania poznanych przeze mnie artystów, galerii?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: