Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
import health requirements
wymogi zdrowotne w odniesieniu do przywozu
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
health requirements
zdrowie
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
and health requirements
wymagania bezpieczeństwa
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
additional health requirements
dodatkowe wymogi zdrowotne
Senast uppdaterad: 2019-03-04
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
animal health requirements;
wymogów dotyczących zdrowia zwierząt;
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
general animal health requirements
ogólne wymagania zdrowotne dla zwierząt
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
aquaculture – animal health requirements
akwakultura – wymogi w zakresie zdrowia zwierząt
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
animal health requirements - pet animals
zwierzęta domowe / ochrona sanitarna
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
improving the response to health requirements,
usprawnienia zaspokojenia potrzeb zdrowotnych,
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
satisfy the animal health requirements below;
spełniają poniższe wymagania dotyczące zdrowia zwierząt;
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
section viii states the basic health requirements.
sekcja viii podaje podstawowe wymagania zdrowotne.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
work equipment/minimum safety and health requirements
minimalne wymagania w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny użytkowania sprzętu roboczego przez pracowników podczas pracy
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
study group on aquaculture – animal health requirements
akwakultura – wymogi w zakresie zdrowia zwierząt
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imports shall fulfil the appropriate animal and public health requirements.
przywóz powinien spełniać wszystkie wymagania odnośnie zdrowotne zwierząt i zdrowia publicznego.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
workers – minimum safety and health requirements (codification)
pracownicy/minimalne wymagania bezpieczeństwa (kodyfikacja)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imports must also fulfil the relevant animal health and public health requirements.
przywóz musi również spełnić odpowiednie wymogi dotyczące zdrowia zwierząt i zdrowia publicznego.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
whereas specific public health requirements should be laid down for egg product imports;
w zakresie zdrowia publicznego należy ustanowić szczególne warunki przywozu produktów jajecznych;
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: