You searched for: ip only (Engelska - Polska)

ip
ip

add ip
dodaj ip

ip-us
od-usa

ip (2015)
od (2015)

ip address
adres ip

[,ip-address...];
[,ip-address...];

the actual ip is only available to board administrators
adres ten jest dostępny tylko dla administratorów

goods placed under an ip procedure (vat only)
towary objęte procedurą uszlachetniania czynnego (tylko vat)

during the ip, the profitability was only at 4,4 %.
w okresie postępowania rentowność wyniosła 4,4 %.

processed products placed under an ip procedure (vat only)
produkty przetworzone objęte procedurą uszlachetniania czynnego (tylko vat)

such data were only available for the ip.
dane takie były dostępne tylko dla od.

during the ip, there was only one domestic producer supplying the domestic market.
w okresie objętym dochodzeniem rynek krajowy był zaopatrywany tylko przez jednego producenta krajowego.

the margins changed only slightly for the ip:
w od zmiany marż były nieznaczne:

2) the users defined only by an ip address.
2) użytkownicy określeni tylko przez adres ip.

another one started to buy chinese products only after the ip.
kolejne przedsiębiorstwo zaczęło kupować chińskie produkty dopiero po od.

in the present case, both investigations have different investigation periods, with a six-month overlap of the ip only.
w obecnym przypadku oba dochodzenia prowadzone są w różnych okresach, pokrywając się tylko na przestrzeni sześciu miesięcy.

from the four sampled exporting producers, only one used the als during the ip.
spośród czterech producentów eksportujących wyselekcjonowanych do próby tylko jeden korzystał z als w trakcie od.

the company started producing barium carbonate only shortly before the beginning of the ip.
przedsiębiorstwo rozpoczęło produkcję węglanu baru na krótko przed rozpoczęciem od.

since only the first four of the six sub-schemes were used by jindal during the review ip, only those will be described in more detail below.
ponieważ jindal korzystało w odp jedynie z pierwszych czterech spośród przedstawionych sześciu podprogramów, tylko one zostaną poniżej opisane szczegółowo.

it has been argued moreover that, during the ip, only a negligible part of the united kingdom market was supplied by taper/parallel threaded fittings.
ponadto argumentował, że w badanym okresie dostawy armatury typu stożek / walec trafiały tylko na nieznaczną część rynku zjednoczonego królestwa.