Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
is that ...
w tym filmie stawiamy powyższe pytania osobom, które doświadczyły, że jest możliwe prowadzić życie w zwycięstwie nad świadomym grzechem.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
why is that?
dlaczego tak jest?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
is that it? :)
czy tak? :)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is that you?"
czy to ty?"
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
4. ah, that’s better!
4. od razu lepiej!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is that correct?
czy to prawda ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
is that 513,284?
czy jest to 513.284?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is that acceptable? ▼
czy to jest akceptowalne?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is that democratic?'
czy to demokratyczne?”.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
is that better by way of hospitality or the zaqqum tree,
czyż to jest lepsze jako ugoszczenie, czy też drzewo az-zakkum?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he says that better times are to come,
raz na sto lat cud by się dokonał,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is that better as a hospitality, or the tree of ez-zakkoum?
czyż to jest lepsze jako ugoszczenie, czy też drzewo az-zakkum?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is that better to use it alone or with another cream:
czy to lepiej z niego korzystać samodzielnie lub z innego kremu:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the commissioner knows that better than anyone.
pani komisarz wie o tym lepiej niż ktokolwiek inny.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i guess that's better living through bugs.
robaki poprawiły by nam życie.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we simply feel that better use can be made of it.
po prostu sądzimy, że można go lepiej wykorzystać.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
and she looked up and said, "now that's better."
popatrzyła na mnie i mówi: "teraz lepiej."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
don't let me skip over that. better biofuels are a really big deal.
nie zapominajcie o tym, lepsze biopaliwa to poważna sprawa.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what is clear from this report is that better coordination between regional development policy and the erdf is needed.
ze sprawozdania jasno wynika, że potrzebna jest lepsza koordynacja polityki rozwoju regionalnego i efrr.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"that's better," said he, seeing the shadow rise from my face.
-- a teraz opowiedz mi twoją wizytę u mrs.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering