You searched for: kamehameha (Engelska - Polska)

kamehameha
kamehameha

kamehameha iii moved his capital from lāhainā, on maui to honolulu, oahu in 1845.
w roku 1845 król kamehameha iii przeniósł stolicę z lāhainā na wyspie maui do honolulu leżącego na oʻahu.

the idea was heavily influenced by the tombs at westminster abbey during kamehameha ii's trip to london.
wygląd wzorowano na grobowcach z opactwa westminster, które kamehameha ii oglądał podczas swojej wizyty w londynie.

after 1825, the first western-style royal tomb was constructed for the bodies of king kamehameha ii and his queen kamāmalu.
w 1825 r. zbudowano pierwszy królewski grobowiec w zachodnim stylu dla króla kamehameha ii i królowej kamāmalu.

during kamehameha v's reign it was changed to iolani palace, after his brother kamehameha iv's given names (his full name was alexander liholiho keawenui iolani).
zrobiono to na cześć jego brata kamehameha iv (którego pełne imię to alexander liholiho keawenui ʻiolani).