You searched for: lebensmittelsicherheit (Engelska - Polska)

[4] bvl: bundesamt für verbraucherschutz und lebensmittelsicherheit (d)
[4] bvl: bundesamt für verbraucherschutz und lebensmittelsicherheit (d)

bundesamt für verbraucherschutz und lebensmittelsicherheit, mauerstraße 39-42, 10117 berlin, germany
bundesamt für verbraucherschutz und lebensmittelsicherheit, mauerstrasse 39-42, 10117 berlin, niemcy

sachgebiet futtermittel des bayrischen landesamtes für gesundheit und lebensmittelsicherheit (lgl), oberschleißheim;
sachgebiet futtermittel des bayrischen landesamtes für gesundheit und lebensmittelsicherheit (lgl), oberschleißheim,

federal office for consumer protection and food safety/bundesamt für verbraucherschutz und lebensmittelsicherheit (bvl)
federalny urząd ds. ochrony konsumentów i bezpieczeństwa Żywności/bundesamt für verbraucherschutz und lebensmittelsicherheit (bvl)

name and address of the granting authority: niedersächsisches landesamt für verbraucherschutz und lebensmittelsicherheit, birkenweg 5, 26127 oldenburg
nazwa i adres organu przyznającego pomoc: niedersächsisches landesamt für verbraucherschutz und lebensmittelsicherheit, birkenweg 5, 26127 oldenburg

for residues: bundesamt für verbraucherschutz und lebensmittelsicherheit, postfach 100214, mauerstrasse 39-42, 10562 berlin, germany
w odniesieniu do pozostałości: bundesamt für verbraucherschutz und lebensmittelsicherheit, postfach 100214, mauerstrasse 39–42, 10562 berlin, niemcy

the community grants financial aid to germany for the functions and duties provided for in annex v, chapter 2, to directive 96/23/ec to be carried out by the bundesamt für verbraucherschutz und lebensmittelsicherheit (formerly the bundesinstitut für gesundheitlichen verbraucherschutz und veterinärmedizin (bgvv)), berlin, germany, for the detection of residues of certain substances.
wspólnota przyznaje niemcom pomoc finansową na funkcje i zadania przewidziane w załączniku v rozdział 2 do dyrektywy 96/23/we, które mają być realizowane przez bundesamt für verbraucherschutz und lebensmittelsicherheit (wcześniej bundesinstitut für gesundheitlichen verbraucherschutz und veterinärmedizin (bgvv)), berlin, niemcy, w celu wykrycia pozostałości niektórych substancji.