Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
another option is to take regular buses at the main terminal that is 200 meters away from the bus station.
inną opcją jest do regularnych autobusów z głównego terminalu, który jest 200 metrów od dworca autobusowego.
busto arzisio, the main terminal in the milan area for accompanied and unaccompanied traffic from switzerland:
busto arzisio, główny terminal dla przewozów towarzyszących i nietowarzyszących w rejonie mediolanu, obsługujący ruch ze szwajcarii:
however, the terminal is located next to the main terminal building, unlike in singapore and kuala lumpur.
jednak terminal znajduje się obok głównego budynku terminalu, w przeciwieństwie do lotnisk singapurze i kuala lumpur.
the perimeter aviation terminal building is located 2.6 km south of the main terminal building and is operated exclusively by perimeter aviation.
budynek terminalu perimeter aviation położony jest 2,6 km na południe od głównego terminala i jest obsługiwany wyłącznie przez perimeter aviation.
ryanair concludes that the non-aeronautical revenue generated by terminal mp2 passengers makes a significant contribution to the profitability of the main terminal.
ryanair wnioskuje z tego, że dochody pozalotnicze generowane przez pasażerów terminalu mp2 w znacznym stopniu przyczyniają się do rentowności terminalu głównego.
suvarnabhumi station is located right under the main terminal building (b1 level, two floors below the arrival hall).
stacja suvarnabhumi znajduje się w głównym budynku terminalu (poziom b1, dwa piętra poniżej halii przylorów).
if that was not enough, the location of their offices is unbeatable: just a few meters away from sants station, the main terminal of the city.
jeżeli to cię jeszcze nie przekonuje, ich biuro ma idealną lokalizację: zaledwie parę metrów od stacji sants, głównego dworca w mieście.
==terminals=====main terminal===winnipeg's main airport terminal was designed by pelli clarke pelli architects and stantec.
== terminale ===== terminal główny ===główny terminal lotniska w winnipeg został zaprojektowany przez pelli clarke pelli architects i stantec.
the original main terminal building was built in 1964, and was designed by the architectural firm of green blankstein russell and associates (subsequently gbr associates and stantec limited).
oryginalny budynek głównego terminala został wybudowany w 1964 roku i został zaprojektowany przez firmę architektoniczną green blankstein russell and associates (następnie gbr associates and stantec limited).
to ensure that there is no distortion of competition between airlines at the same airport, the aea underlines that airport operators must not increase charges at the main terminal to offset the costs associated with the reduced-services terminal.
aea zwraca uwagę na fakt, że aby zapewnić brak zakłóceń konkurencji między przedsiębiorstwami lotniczymi obecnymi na tej samej platformie portu lotniczego, organy zarządzające portem lotniczym nie powinny podnosić opłat w głównym terminalu, aby zrekompensować koszty związane z terminalem oferującym usługi uproszczone.
baa indicated the airport main terminal re-opened for an incoming flight from ibiza on 1 july 2007 at 07:37, and began handling departures from approximately 09:00.
baa otworzyło lotnisko z powrotem na przychodzący lot z ibizy 1 lipca 2007 o 07:37 bst, a odloty zaczęto obsługiwać od ok. 09:00 bst.