Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mobil (1)
mobil (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
there is mobil.
tam mobil.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mobil to your customers, please click here .
w drodze do klienta znajdą państwo tutaj .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
title : udviklingsstøtte til fremme af mobil e-learning
nazwa pomocy : udviklingsstøtte til fremme af mobil e-learning
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
previously he had worked for mobil oil corporation as a process engineer.
przed dołączeniem do firmy intuit catherine valentine zajmowała się doradztwem prawnym w innowacyjnych przedsiębiorstwach z doliny krzemowej, takich jak macromedia, go corporation i autodesk.
Senast uppdaterad: 2017-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mobil is not only a diversity of forms and shapes, but also a variety of colours.
mobil to nie tylko różnorodność form i kształtów, ale także rozmaitość kolorystyczna.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
see in particular the abovementioned exxon/mobil decision (paragraphs 25 and 27).
zob. w szczególności wyżej wymienioną decyzję w sprawie exxon/mobil (pkt 25 i 27).
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
see in particular the abovementioned exxon/mobil decision (paragraphs 23–24).
zob. w szczególności wyżej wymienioną decyzję w sprawie exxon/mobil (pkt 23–24).
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
it sounds simple. you take a simple mobil-friendly plugin. there are apparently more than enough.
wydaje się to proste. bierzesz prosty mobil-friendly plugin. istnieje najwyraźniej więcej niż wystarczające.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
see in particular the above-mentioned exxon/mobil decision (paragraphs 25 and 27).
zob. w szczególności wyżej wymienioną decyzję w sprawie exxon/mobil (pkt 25 i 27).
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
commission decision of 29 september 1999 (iv/m.1383 - exxon/mobil, at paragraph 860);
decyzja komisji z dnia 29 września 1999 r (iv/m.1383 – exon/mobil, par. 860);
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the commissionstresses, however,that evidencefromthe external studies onthe effects of leonardo mobilityforyoung traineesandgraduates2andtheimpact of vetpro mobility on individuals and systems3 indicates that leonardo mobil-
komisjapodkreślajednak,żedowody zaczerpniętezzewnętrznychbadańna tematskutków mobilności wramachpro-gramu „leonardo” dla młodychstażystów iabsolwentów2 oraz oddziaływania mobilności wramach projektów vetpro na osoby fizyczneisystemy3 pokazują,że mobilność wramach programu „leonardo” w znacznej mierze spełnia cele programu.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the new legislation will change mexico's charter, enabling corporations such as exxon mobil and chevron to undertake exploration in an area with the largest crude reserves after those in the arctic circle.
nowa ustawa zmieni status meksyku, umożliwiając korporacjom takim jak exxon mobil czy chevron ekploatację jednych z najbogatszych obszarów złóż ropy, zaraz po tych na kole podbiegunowym.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the five largest gas producing companies on the ncs, measured in terms of annual production level, are: petoro, statoil, exxon mobil, total and shell.
do pięciu największych pod względem średniej rocznej produkcji przedsiębiorstw, prowadzących produkcją gazu na norweskim szelfie kontynentalnym, należą: petoro, statoil, exxon mobil, total i shell.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
[16] commission decision of 27 july 1998 (iv/m.1226 – gec/gpth, paragraph 22); commission decision of 2 october 1997 (iv/m.984 – dupont/ici, paragraph 55); commission decision of 19 december 1997 (iv/m.1057 – terra industries/ici, paragraph 16); commission decision of 18 december 1996 (iv/m.861 – textron/kautex, paragraphs 19 and 22); commission decision of 7 august 1996 (iv/m.727 - bp/mobil, paragraph 50).
[16] decyzja komisji z dnia 27 lipca 1998 r. (iv/m.1226 — gec/gpth, ust. 22); decyzja komisji z dnia 2 października 1997 r. (iv/m.984 — dupont/ici, ust. 55); decyzja komisji z dnia 19 grudnia 1997 r. (iv/m.1057 — terra industries/ici, ust. 16); decyzja komisji z dnia 18 grudnia 1996 r. (iv/m.861 — textron/kautex, ust. 19 i 22); decyzja komisji z dnia 7 sierpnia 1996 r. (iv/m.727 — bp/mobil, ust. 50).
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: