Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and we get a lot of that.
mamy tego sporo.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
well, we had a lot of them.
cóż, przeżyliśmy ich naprawdę wiele...
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and we do a lot of work here.
a mamy tu masę roboty.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i had a lot of fun with them;
mia³em z nimi du¿o zabawy,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and we did find a lot of stuff.
tak też się stało.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and we wish them a lot of success!
i życzymy im wielu sukcesów w przyszłości!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and we have spent a lot of money.
i że wydaliśmy dużo pieniędzy.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we had a lot of problems and no support.
wszyscy bronili się swoimi wymówkami, a nam nie mógł nikt pomóc.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and we got a lot of attention when we did it.
w trakcie tego projektu przyciągnęliśmy wiele uwagi.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and we know that there is a lot of such capabilities.
a wiemy przecież że istnieje wiele takich możliwości.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and we found activity in a lot of brain regions.
aktywowało się wiele regionów mózgu.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
even so! and we had a full knowledge of what he had.
tak było. i objęliśmy wiedzą wszystko, co on posiadał.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and plato, he had a lot of the same concerns that we did.
więc platon miał wiele takich samych rozterek jak my.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we hope you have a lot of fun harvesting and preserving your produce!
mamy nadzieję, że zbieranie własnych plonów i przygotowywanie z nich przetworów sprawia ci mnóstwo przyjemności!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i can't say that we had a lot of fun - these aren't comfortable exercises.
nie mogę powiedzieć, żeśmy się dobrze bawili - w sumie są to mało wygodne ćwiczenia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and we could see that there's still a lot of snow near it.
mogliśmy zobaczyć, że przy wejściu zalega jeszcze dużo śniegu.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and we did a lot of media work, also a lot of experimental theater projects.
robiliśmy wiele prac związanych z mediami a także dla eksperymentalnych projektów teatralnych.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and then i went in and i had a lot of fun building airplanes that people could build in their garages.
a potem zacząłem się bawić w budowanie samolotów, które ludzie mogli sobie złożyć we własnym garażu.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and we haven't spent a lot of time talking about what that process is like.
nie poświęciliśmy wiele czasu na dyskusję o naturze tego procesu.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and we had a conversation, and then i asked her this unthinkable question.
prowadziliśmy rozmowę i wtedy zadałem jej to niewyobrażalne pytanie.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: