You searched for: naturalist (Engelska - Polska)

naturalist
historia naturalna

aleksander zawadzki (naturalist)
aleksander zawadzki

baron alexander von humboldt, german naturalist and explorer,
baron alexander von humboldt, przyrodnik i badacz niemiecki,

his father was a naturalist, scientist and a reformed pastor.
jego ojciec był naturalistą, naukowcem i kalwińskim pastorem.

1818)* april 19 – charles darwin, british naturalist (b.
1807)* 19 kwietnia – karol darwin, angielski przyrodnik (ur.

volume xiii, jardine's naturalist's library , t.e.g.
vii of jardine's naturalist's library.

1805)* may 6 – alexander von humboldt, german naturalist and geographer (b.
)* 6 maja – alexander von humboldt, przyrodnik i geograf (ur.

all my unspoken instincts, my vague suspicions, suddenly took shape and centred upon the naturalist.
wszystkie moje posądzenia ożyły.

looking over, i saw the naturalist pause at the door of an out-house in the corner of the orchard.
stąpał powoli, zakradał się jakby, wreszcie stanął u drzwi bocznej oficyny.

the partial posterior back vertebra, cataloged as bmnh r2095, was briefly described by english naturalist and paleontologist richard lydekker in 1893.
kręg ten, skatalogowany jako bmnh r2095, został krótko opisany w 1893 przez angielskiego paleontologa richarda lydekkera.

now, i'm a marine biologist, but i'm actually a bit of an old fashioned naturalist, i suppose.
jestem biologiem morskim i staromodnym przyrodnikiem.

on 23 june 1823 charles lyell showed some to georges cuvier, during a soiree in paris, but the famous french naturalist at once dismissed them as those of a rhinoceros.
23 czerwca 1823 charles lyell pokazał część z nich cuvierowi podczas spotkania w paryżu, ale słynny francuski przyrodnik znowu nieprawidłowo sklasyfikował je jako należące do nosorożca.

"your net and box would have told me as much," said i, "for i knew that mr. stapleton was a naturalist.
odwróciłem się, pewien, że ujrzę doktora mortimer, lecz ku mojemu zdziwieniu, zobaczyłem nieznajomego. był to mężczyzna niewielkiego wzrostu, o twarzy wygolonej, o włosach ciemnych, gładko przyczesanych; mógł mieć lat trzydzieści parę do czterdziestu.

==taxonomy==the guaiabero was first described as "psittacus lunulatus" by tyrolean naturalist giovanni antonio scopoli in 1786.
kusogonka została pierwszy raz opisana jako "psittacus lunulatus" przez tyrolskiego naturalistę giovanni antonio scopoliego w 1786.

part iv the hong kong naturalist hong kong spiders* sunil jose k., sebastian, samson davis a. and p. verghese (2003).
part iv the hong kong naturalist hong kong spiders* sunil jose k., sebastian , samson davis a. and p. verghese (2003).

* "c. c. asiatica", described by russian naturalist nikolai severtzov in 1873, breeds in turkestan and winters from iran to india.
* "c. c. asiatica" – opisany przez rosyjskiego przyrodnika nikołaja siewiercowa w 1873, gniazduje w turkiestanie, a zimuje od iranu po indie.

so in planning to be a professional naturalist -- i never considered anything else in my entire life -- i found that i was lousy at bird watching and couldn't track frog calls either.
więc planując bycie profesjonalnym przyrodnikiem -- nic w moim całym życiu nie było równie ważne -- okazało się, że jestem kiepski w obserwowaniu ptaków i namierzaniu skrzeczących żab.

) (1809–1826) (volumes ix to xvi by james francis stephens) [https://archive.org/search.php?query=george%20shaw%20general%20zoology&sort=-date]*"the naturalist's miscellany: or, coloured figures of natural objects; drawn and described immediately from nature" (1789–1813) with frederick polydore nodder (artist and engraver).typically "k" is 1 and is not mentioned.
== dzieła ==* "the naturalist's miscellany: or, coloured figures of natural objects; drawn and described immediately from nature" (1789 - 1813) - z ilustracjami fredericka polydore'a noddera.zwykle k jest równe 1 i jest często pomijane.