Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nematicide
nematocyd,
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
only uses as nematicide may be authorised.
zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze nematocydu.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
only uses as fungicide and nematicide may be authorised.
zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze środka grzybobójczego i nematocydu.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
only uses as insecticide, acaricide and nematicide may be authorised.
dopuszcza się wyłącznie zezwolenie na stosowanie w charakterze środka owadobójczego, akarycydu i nematocydu.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
only uses as nematicide and insecticide in soil application may be authorised.
zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze nematocydu i środka owadobójczego w zastosowaniu doglebowym.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
only uses as nematicide, fungicide, herbicide and insecticide may be authorised.
zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze środka nicieniobójczego, grzybobójczego, chwastobójczego i owadobójczego.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
it is therefore appropriate to allow the use of the active substance abamectin as a nematicide.
właściwe jest zatem zezwolenie na stosowanie substancji czynnej abamektyna jako nematocydu.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
only uses as insecticide/nematicide (fumigant) applied by professional users in sealable structures
zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze insektycydu i nematocydu (fumigant) przez użytkowników profesjonalnych w zamykanych pomieszczeniach lub budynkach
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
therefore, fosthiazate was included in annex i to that directive with the specific provisions that member states may only authorise uses as nematicide.
z tego też względu fostiazat został włączony do załącznika i tej dyrektywy wraz ze szczególnym przepisem stanowiącym, iż państwa członkowskie mogą zezwolić wyłącznie na stosowanie tej substancji jako nematocydu.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
outcome of the consultation with member states and efsa on the basic substance application for artemisia absinthium for use in plant protection as fungicide in wheat and nematicide and insecticide in vegetables.
wynik konsultacji z państwami członkowskimi i urzędem w sprawie stosowania substancji podstawowej artemisia absinthium do zastosowań w środkach ochrony roślin w charakterze fungicydu do pszenicy oraz nematocydu i środka owadobójczego do warzyw.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
only uses as insecticide/nematicide (fumigant) applied by professional users in sealable structures may be authorised insofar:
zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze środka owadobójczego lub nematocydu (fumigant) przez użytkowników profesjonalnych w zamykanych pomieszczeniach lub budynkach, o ile:
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
only uses as nematicide, fungicide, herbicide and insecticide may be authorised for application as soil fumigant prior to planting, limited to one application every third year on the same field.
zezwala się wyłącznie na stosowanie w charakterze środka nicieniobójczego, grzybobójczego, chwastobójczego i owadobójczego, do stosowania jako fumigant gleby przed sadzeniem, z ograniczeniem do jednego zastosowania co trzy lata na tym samym polu.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
soil sterilants (incl. nematicides)
preparaty do sterylizacji gleby (w tym nematocydy)
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: