Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yeah, i walk around nightclubs all night like this.
tak, robię to jak się wieczorami włóczę po klubach.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
many nightclubs and discos are situated near the hotel.
w pobliżu hotelu znajduje się wiele nocnych barów i dyskotek.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
different concerts and nightclubs will keep you up until the morning.
różne dyskoteki i koncerty także trwają aż do rana.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this area is full of restaurants, nightclubs, bars, pubs and much more!
obszar ten jest pełen restauracji, klubów nocnych, barów, pubów i wiele więcej!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don't go to nightclubs and restaurants if you want to save money.
nie idź do klubów nocnych i restauracji, jeśli chcesz zaoszczędzić pieniądze.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
our guests are always aware of moscow nightlife and receive flyers in the best nightclubs.
nasi goście są zawsze świadomi tego, moskwa nocnych klubów i odbierać ulotek w najlepszych klubach.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in this area there are a variety of restaurants, nightclubs, bars, pubs and much more!
w tej dziedzinie istnieje szereg restauracji, klubów nocnych, barów, pubów i wiele więcej!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the health and safety of people who attend nightclubs and use drugs is a growing public health concern.
zdrowie i bezpieczeństwo osób chodzących do nocnych klubów i zażywających jest kwestią zdrowotną budzącą coraz większe obawy społeczne.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
evidently, populating the bars and nightclubs of barcelona is one of the most attractive alternatives for the youth of the city.
bary i restauracje to alternatywa, która najbardziej przekona młodych ludzi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
due to its advantageous location, you can quickly get to any restaurant, cafe, business and shopping centers, and nightclubs.
ze względu na korzystne położenie, można szybko dostać się do dowolnej restauracji, kawiarni, centrów biznesowych i handlowych i klubów nocnych.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chapter 4: amphetamines, ecstasy and hallucinogenic substances relevant nightclubs in 11 countries and in a minority of them in nine countries.
rozdział 4: amfetaminy, ecstasy i substancje halucynogenne
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
during your stay in sitges you will have the chance to enjoy the wonderful seafood and tapas restaurants, bars and vibrant nightclubs that make the city a party capital of europe.
podczas pobytu w sitges będziesz miał szansę cieszyć się wspaniałe owoce morza i tapas barów, restauracji i nocnych klubów, które sprawiają, żywe miasto stolicą stron europy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
examples here include the provision of alternative transportation for intoxicated drivers, which is available in some parisian nightclubs, and the promotion of public transport options by clubs in brussels.
podane tutaj przykłady obejmują zapewnienie dla odurzonych kierowców alternatywnych środków transportu, które są dostępne w niektórych paryskich klubach nocnych, oraz promowanie opcji komunikacji publicznej przez kluby w brukseli.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is situated in miraflores, one of the most exclusive residential and comercial district, within walking distance of shopping malls, restaurants and nightclubs, and near by the financial centre.
znajduje się w miraflores, jednej z najbardziej ekskluzywnych i handlowe dzielnicy mieszkalnej, w pobliżu centrów handlowych, restauracji i klubów nocnych oraz w pobliżu centrum finansowego.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comfort, economy and safety in the heart of one of the best districts of são paulo, near the famous paulista avenue and next to the best restaurants, bars, nightclubs and theaters of the city.
komfort, gospodarki i bezpieczeństwa, w sercu jednej z najlepszych dzielnic so paulo, w pobliżu słynnego paulista avenue i obok najlepszych restauracji, barów, teatrów i klubów nocnych w mieście.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" cyrus later performed the song at the rock in rio concert in madrid, spain and the london, england nightclubs heaven and g-a-y.
później zaśpiewała piosenkę na festiwalu rock in rio w madrycie, w angielskim klubie nocnym heaven i g-a-y.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the location is very lucky, surrounded by pubs, restaurants, cafés, nightclubs, movies, post office, ruin pubs, which are a very unique places maybe only in budapest.
lokalizacja jest bardzo szczęśliwy, otoczony przez puby, restauracje, kawiarnie, kluby nocne, kino, poczta, ruiny pubów, które są bardzo wyjątkowych miejsc może tylko w budapeszcie.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: