Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fishing in decline,
zmniejszającym się znaczeniem rybołówstwa;
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fishing in the gfcm area
połowy na obszarze objętym porozumieniem gfcm
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fishing in la palma.
Łowienie ryb na la palma.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fishing in south asia:
połowy w azji południowej:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- fishing in the backyard.
-wędkowanie na podwórku.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fishing in a closed area;
połowy w obszarze zamkniętym;
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
fishing in the gfcm agreement area
połowy na obszarze objętym porozumieniem gfcm
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bluefin tuna fishing in the mediterranean
połowy tuńczyka błękitnopłetwego na morzu Śródziemnym
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
no fishing will take place in ssru a in 2015/16.
Żadne połowy nie będą się odbywać w ssru a w okresie 2015/2016.
Senast uppdaterad: 2019-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu fleet fishing in faorese waters
flota ue prowadząca połowy na wodach wysp owczych
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fishing in the gfcm area (category c)
połowy na obszarze objętym porozumieniem gfcm (kategoria c)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prohibition of directed fishing in ccamlr area
zakaz ukierunkowanych poŁowÓw na obszarze ccamlr
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
fishing permits for community vessels fishing in
zezwoleń połowowych w odniesieniu do statków wspólnotowych łowiących
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deep-sea fishing in yborøn (denmark).
spowodowane głównie szybką ekspansją rynków azjatyckich i importem towarów z chin.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for the second year in a row, the commissionhas banned anchovy fishing in the bay of biscay.
drugi rok z rzędu komisja wstrzymała połowysardeli w zatoce biskajskiej.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
declaration on crossing the effort zone (no fishing operation).
deklaracja przekraczania strefy nakładu (brak operacji połowowych).
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
no fishing gear other than pots and creels are carried on board, and
na pokład nie wnosi się żadnych narzędzi połowowych z wyjątkiem więcierzy i koszy, oraz
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
they restrict fishing in the 12 nautical miles area to their national fleets, and have no fishing activities in the 12 nautical miles area of other member states.
państwa ograniczają połowy na obszarze 12 mil morskich do swoich flot krajowych i nie prowadzą działalności połowowej na obszarze 12 mil morskich innych państw członkowskich.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(under the jervis bay tree frog)* lemckert, f. the biology and conservation status of the heath frog, "litoria littlejohni".
*lemckert, f. the biology and conservation status of the heath frog, "litoria littlejohni".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering